ADDITIONAL GUIDANCE in Slovak translation

• dodatočné usmernenia
• ďalšie usmernenia
• ďalšie usmernenie
• ďalších usmernení
• dodatočné usmernenie
• ďalšie pokyny
• dodatočnými usmerneniami
• dodatočný manuál

Examples of using Additional guidance in English and their translations into Slovak

Other measures include an agreement that Member States will provide additional guidance to potential applicants.
Súčasťou ďalších opatrení je dohoda o tom, že členské štáty poskytnú potenciálnym žiadateľom dodatočné usmernenia.

Recommendation 2- The Commission should- Second indent The Commission is currently implementing this recommendation through the legal framework for RDPs and additional guidance.
Odporúčanie 2- Komisia by mala- Druhá zarážka Komisia v súčasnosti implementuje toto odporúčanie prostredníctvom právneho rámca pre PRV a ďalších usmernení.

If you need additional guidance for this stage, check out the following tutorials.
Ak potrebujete ďalšie pokyny pre túto etapu, pozrite sa na nasledujúce návody.

Furthermore, the Thematic Working Group ofthe European Evaluation Network for Rural Development can give additional guidance.
Okrem toho Æ tematická pracovná skupiny Európskej hodnotiacej siete pre rozvoj vidieka Æ môže poskytnúť dodatočné usmernenia.

pro- vided additional guidance to the KICs.
inovačným spoločenstvám poskytol ďalšie usmernenia.

Personalized Training Tools- Receive additional guidance and encouragement throughout the fitness journey by choosing a goal
Osobné tréningové vybavenie- získajte ďalšie pokyny a podporu počas vašich fitnes programov výberom ciela

If you need additional guidance, or if you need to create several subsites
Ak potrebujete ďalšie pokyny, alebo ak je potrebné vytvoriť viacero podlokalít

most of them44 indicated that they would welcome additional guidance.
väčšina z nich44 uviedla, že by privítali dodatočné usmernenia.

Nevertheless, the survey results also showed that DGs wished to receive additional guidance on preparing reports.
Z výsledkov prieskumu však tiež vyplynulo, že generálne riaditeľstvá chceli dostať dodatočné usmernenia k vypracovaniu správ.

Novice riders will benefit from additional guidance in all riding situations and from a bike that will never tip over.
Nováčikovia vyťažia z dodatočného navádzania vo všetkých jazdných režimoch a od motocykla, ktorý sa nikdy neprevráti.

The costs for providing additional guidance to fill the gaps will be negligible compared to the sums involved in GPP, and borne by the Commission.
Náklady na poskytovanie dodatočných usmernení na vyplnenie medzier v tejto oblasti budú zanedbateľné v porovnaní s finančnými prostriedkami vynaloženými v rámci ZVO, ktoré znáša Komisia.

The Commission should provide additional guidance on cost allocation to ensure a harmonized accounting treatment.
Komisia by mala poskytnúť doplňujúce pokyny k rozdeľovaniu nákladov, aby sa zabezpečili harmonizované účtovné postupy.

First indent The Commission agrees that this compulsory information could be further complemented through additional guidance as far as results of operations are concerned.
Prvá zarážka Komisia súhlasí s tým, že tieto povinné údaje môžu byť ďalej doplnené prostredníctvom doplňujúcich usmernení, pokiaľ ide o výsledky operácií.

The Commission should provide additional guidance to Member States on how to set up such financial instruments within Member States
Komisia by mala poskytnúť dodatočné usmernenia členským štátom o zriaďovaní týchto finančných nástrojov v členských štátoch

it has provided additional guidance throughout the cycle, thus limiting the uncertainty faced by IFIs in making their assessments.
počas celého cyklu poskytuje ďalšie usmernenia, a tak obmedzuje neistotu, ktorej čelia nezávislé fiškálne inštitúcie pri vypracúvaní svojich hodnotení.

The forthcoming Guide on Broadband investment will provide additional guidance(notably updating the section on business models already provided in the Guide to High-speed Broadband investment) and highlight these aspects.
Vpripravovanej príručke kinvestíciám do širokopásmového pripojenia sa budú poskytovať dodatočné usmernenia(najmä aktualizáciou oddielu oobchodných modeloch, ktorý už je obsiahnutý v príručke o investíciách do širokopásmového pripojenia s veľmi vysokou rýchlosťou), pričom tieto aspekty sa tam vyzdvihnú.

Box 4- Support for additional guidance and information The Commission is helping Member States to improve their systems to monitor
Rámček 4- Podpora pre ďalšie usmernenie a informácie Komisia pomáha členským štátom zlepšiť ich systémy na monitorovanie

address SPCs for all sectors which will provide additional guidance for insurers intending to enter into such cooperation.
ŠPP pre všetky odvetvia, ktoré budú poskytovať dodatočné usmernenia pre poisťovateľov zamýšľajúcich vstúpiť do takej spolupráce.

The main aim of revising the Commission's current Notice on Guarantees is to provide additional guidance and legal certainty to Member States
Hlavným cieľom revízie súčasného oznámenia Komisie o zárukách je poskytnúť ďalšie usmernenie a právnu istotu členských štátom

ESMA should consider developing additional guidance on disclosure requirements in accordance with Article 16 of Regulation 1095/2010
Orgán ESMA by mal zvážiť vytvorenie ďalších usmernení k požiadavkám na zverejňovanie v súlade s článkom 16 nariadenia(EÚ) č. 1095/2010 s