ADDITIONAL GUIDANCE in Hungarian translation

• további útmutatást
• további iránymutatást
• kiegészítő iránymutatást
• kiegészítő útmutatást
• további útmutatás
• további útmutatásra
• további iránymutatásokat
• további útmutatásért
• további iránymutatások

Examples of using Additional guidance in English and their translations into Hungarian

up instruments more efficiently, but we found that additional guidance is required on two specific aspects(see paragraphs 92 to 105).
az eszközök hatékonyabb létrehozását segítő változásokra, de megállapításunk szerint két kérdéskört illetően még további útmutatás szükséges(lásd: 92- 105. bekezdés).

GDPR provided by WP29: WEB The EDPB is also developing additional guidance, available here: WEB.
az általános adatvédelmi rendeletről szóló iránymutatást: WEB Az EDPB további iránymutatásokat is kidolgoz, amelyek itt érhetők el: WEB.

Contact your account manager or visit the Game Developer Network for tools and additional guidance.
Az eszközökkel kapcsolatos tájékoztatásért és további útmutatásért forduljon partnerkezelőjéhez, vagy keresse fel a Game Developer Network webhelyet.

updated slightly for the next round by incorporating additional guidance to both the banks and the supervisors.
azóta kismértékben felülvizsgálták és frissítették is a sablont, amelyhez további iránymutatásokat is csatoltak mind a bankok, mind a felügyeleti hatóságok számára.

Visitors planning to travel with children should consult a Colombian consulate office in advance of travel for additional guidance.
Javasoljuk, hogy azok a látogatók, akik gyermekkel terveznek Kolumbiába utazni, keressék fel a helyi konzuli szolgálatot további útmutatásért.

ESMA should consider developing additional guidance on disclosure requirements in accordance with Article 16 of Regulation 1095/2010 in order to improve the overall disclosure practices of credit rating agencies.
Az ESMA vegye fontolóra az 1095/2010/EU rendelet 16. cikke szerinti adatközlési követelményekkel kapcsolatos további iránymutatások kidolgozását a hitelminősítők általi adatközlés általános javítása érdekében.

Upon request by individual companies, the Commission also stands ready to swiftly provide additional guidance on the competition assessment of long-term energy supply contracts.
Emellett a Bizottság az egyes vállalkozások kérésére kész gyors kiegészítő iránymutatással szolgálni a hosszú távú energiaellátási szerződések versenyjogi értékelését illetően.

Where specific types of markets, such as purchasing or technology markets, are concerned these guidelines will provide additional guidance.
Ez az iránymutatás további útmutatásként szolgál az olyan egyedi piactípusok, mint a beszerzési vagy a technológiai piac érintettsége esetén.

Later in this series of blog posts, we will provide additional guidance on hiring, training,
Később ebben a blogbejegyzés-sorozatban további útmutatásokat nyújtunk a termék-elemzők felvételéhez,

Additional guidance on how to implement the measures outlined above can be found on QNAP System's security advisory dedicated specifically to the QSnatch Malware.
A fent leírt intézkedések végrehajtásával kapcsolatos további útmutatások a QNAP System biztonsági tanácsadásában találhatók, amely kifejezetten a QSnatch Malware-hez tartozik. Válaszolj.

The definition of KIC complementary activities has been revised 99 In 2015 the EIT amended the definition of KIC complementary activities and pro- vided additional guidance to the KICs.
Átdolgozták a kiegészítő TIT-tevékenységek meghatározását 99 2015-ben az EIT módosította a kiegészítő TIT-tevékenységek meghatározását és további útmutatással látta el a TIT-eket.

However, Member States required additional guidance from the Commission regarding their specific model of implementation.
A tagállamoknak azonban további iránymutatásra volt szükségük a Bizottságtól a konkrét végrehajtási modelljeikre vonatkozóan.

This interpretative Communication7 provides this additional guidance, without changing or replacing the existing rules.
Jelen értelmező közlemény7 az említett további iránymutatást tartalmazza, a hatályos szabályok módosítása vagy felváltása nélkül.

The standard also provides additional guidance for determining control in situations where it is difficult to determine.
A standard további útmutatást nyújt az ellenőrzés vizsgálatához, ahol ezt túl bonyolult megállapítani.

Paragraph 108 The ECB's additional guidance on FOLTF assessments should be read together with the EBA's guidelines, which the ECB complies with.
Bekezdés Az EKB FOLTF-értékelésekre vonatkozó kiegészítő útmutatója az EBH iránymutatásával együtt alkalmazandó. Utóbbit az EKB tiszteletben tartja.

update this report on an ongoing basis to set out its observations and additional guidance, where necessary.
folyamatosan aktualizálni fogja a jelentést, hogy jelezze a megfigyeléseit, és szükség esetén további útmutatást adjon.

IX Second indent(d) The Commission is currently implementing this recommendation through the legal framework for RDPs and additional guidance.
IX Második francia bekezdés d Az ajánlás Bizottság általi végrehajtása folyamatban van a vidékfejlesztési programokra vonatkozó jogi keret és a további iránymutatás révén.

Recommendation 2- The Commission should- Second indent The Commission is currently implementing this recommendation through the legal framework for RDPs and additional guidance.
Ajánlás, A Bizottság, Második francia bekezdés Az ajánlás Bizottság általi végrehajtása folyamatban van a vidékfejlesztési programokra vonatkozó jogi keret és a további iránymutatás révén.

Other standards in the ISO/IEC 27000 family of standards provide additional guidance on certain aspects of designing,
Az ISO/ IEC 27000 szabványcsalád további tagjai további útmutatást nyújtanak az információbiztonság egyes speciális területeiről,

As far as the first rate hike is concerned, we could give additional guidance on its timing-‘well past' meaning at least some quarters
Ami az első kamatemelést illeti, további iránymutatást adhatunk az időzítésről, a"jóval tovább" kifejezés legfeljebb pár negyedévet