AFFECT THEM in Slovak translation

• sa ich týkajú
• ich ovplyvňujú
• sa ich dotýkajú
• ich ovplyvniť
• na nich vplyv
• sa ich dotýka
• na ne vplývajú
• na ne pôsobiť

Examples of using Affect them in English and their translations into Slovak

demographic processes that affect them.
demografických procesoch, ktoré sa ich týkajú.

In partnership with our customers, we explore changes which affect them, whether in supply chains,
V spolupráci s našimi zákazníkmi skúmame zmeny, ktoré ich ovplyvňujú, či už sú to dodávateľské reťazce,

They are not included in decision-making processes that affect them and society condemns them to passivity.
sa cítia byť vylúčení, nie sú prizývaní do rozhodnutí, ktoré sa ich týkajú a spoločnosť ich tak odsudzuje na pasivitu.

which can still affect them.
ale mohli by ich ovplyvniť.

interrelated factors that affect them and their behaviors(e.g., thoughts,
vnútorne príbuzné faktory, ktoré ich ovplyvňujú a tiež ich správanie(napr. myšlienky,

participate in the making of decisions that affect them.
zúčastniť sa na prijímaní rozhodnutí, ktoré sa ich týkajú.

This is because it is not known how the medicine will affect them.
Je to preto, lebo nie je známe, aký bude mať liek na nich vplyv.

interrelated factors that affect them and their behaviors(e.g., thoughts,
vnútorne príbuzné faktory, ktoré ich ovplyvňujú a tiež ich správanie(napr. myšlienky,

Stresses that participation of food-insecure groups in the policies that affect them should become the cornerstone of all food security policies;
Zdôrazňuje, že účasť skupín, ktoré nemajú zaistenú potravinovú bezpečnosť, na politikách, ktoré sa ich týkajú, by sa mala stať základom všetkých politík v oblasti potravinovej bezpečnosti;

as well as factors which may affect them;
prirodzených stanovíšť nevyhnutných na jeho prežitie, ako aj faktory, ktoré by mohli na ne pôsobiť.

interrelated factors that affect them and their behaviours(e.g., thoughts,
vnútorne príbuzné faktory, ktoré ich ovplyvňujú a tiež ich správanie(napr. myšlienky,

opening pathways for meaningful participation in decisions that affect them.
otvoriť cesty k zmysluplnej účasti na rozhodnutiach, ktoré sa ich týkajú.

other organisations in the EU may petition Parliament on issues related to EU policy that affect them.
iné organizácie so sídlom v EÚ môžu podať Parlamentu petíciu týkajúcu sa politiky EÚ, ktorá sa ich priamo dotýka.

there are significant differences in the tumors that affect them.
existujú významné rozdiely v nádoroch, ktoré ich ovplyvňujú.

they can be so dismissive of their emotions and how they affect them.
s tak veľkým významom, ale môžu byť tak odmietaví svojimi emóciami a tým, ako ich ovplyvňujú.

It's also helpful for them to understand that parents make most of the important decisions that affect them and the reasons why.
Je tiež užitočné, aby pochopili, že rodičia robia väčšinu dôležitých rozhodnutí, ktoré ich ovplyvňujú, a že na to majú určité dôvody.

to have more influence on issues that affect them.
má väčší vplyv na problémy, ktoré ich ovplyvňujú.

Biological clocks from within the body produce circadian rhythms, but environmental factors such as sunlight also affect them.
Cirkadiánne rytmy sú generované prirodzenými faktormi vnútri tela, ovplyvňujú ich však aj faktory okolitého prostredia, ako napr. slnečný svit.

However, businesses need to focus on the threats that could affect them, instead of preparing for every single scenario
Avšak, podniky musia zamerať na hrozby, ktoré by mohli ovplyvniť ich, namiesto prípravy na každý jeden scenár

Natural factors from within the body produce circadian rhythms, but environmental factors such as sunlight also affect them.
Cirkadiánne rytmy sú generované prirodzenými faktormi vnútri tela, ovplyvňujú ich však aj faktory okolitého prostredia, ako napr. slnečný svit.