ALLOW YOURSELF in Slovak translation

• doprajte si
• dovoľte sami sebe
• dovoľ sám sebe
• nechajte sa rozmaznávať
• nenechajte zo seba

Examples of using Allow yourself in English and their translations into Slovak

Allow yourself to be the light of that candle that expands into the Universe.
Dovoľte si sami sebe byť SVETLOM, ktoré sa bude šíriť VESMÍROM.

Allow yourself to dream, visualize and manifest.
Dovoľ sebe snívať a rozmýšľať, vizualizovať a predstavovať si.

Allow yourself time to think the difficult questions through e. g.
Vyhraď si čas na zamyslenie sa nad ťažkými otázkami napr.

Allow yourself time to“do nothing”.
Doprajte mu možnosť chvíľu“nič nerobiť”.

Allow yourself sufficient time to rest when you need it.
Doprajte si dostatočný čas na oddych, keď to potrebujete.

Allow yourself to be heard!
Preto dovoľte, aby vás bolo počuť!

Allow yourself and your children time for adjustment.
Doprajte sebe i svojmu dieťatku dostatok času na všetky zmeny.

You cannot allow yourself to panic.
Preto nemôžete dovoliť dať do paniky.

Allow yourself safe start to the day.
Doprajte bezpečný štart do nového dňa.

Allow yourself and others to have their quirks.
Dovoľ sebe i svetu mať svoje prešlapy.

Allow yourself to really get in touch with these feelings.
Skutočne si dovoľte vcítiť sa do tých pocitov.

You can't allow yourself to hesitate.
Nemôžeš si dovoliť o sebe pochybovať.

Allow yourself to know yourself..
Dovoľte sami sebe vedieť.

It is best to start early and allow yourself the time necessary.
Vhodné je začať pozvoľna a dopriať mu čas.

You aren't controlled unless you allow yourself to be controlled.
Nikto nemôže byť kontrolovaný, pokiaľ sám nedovolí, aby bol kontrolovaný.

Everyone needs a break and you have to allow yourself that time.
Každý potrebuje čas na rozbeh a musí si ten čas dopriať.

Allow yourself a short break,
Doprajte si krátku pauzu

Keep this vision of peaceful mind and allow yourself to take another step in your journey home.
Udržujte si túto víziu pokojnej mysle a dovoľte sami sebe urobiť ďalší krok na svojej ceste domov.

Then enjoy a moment of calmness in the tea room and allow yourself a cup of quality tea or coffee.
Potom si vychutnajte chvíľu pokoja v čajovni a doprajte si šálku kvalitného čaju alebo kávy.

take a step back and allow yourself to be truly happy.
urob krok späť a dovoľ sám sebe byť skutočne šťastný.