ANALYSED DATA in Slovak translation

• analyzovali údaje
• analyzoval dáta
• analyzoval údaje
• analyzovala údaje
• analyzovali dáta

Examples of using Analysed data in English and their translations into Slovak

The Dutch researchers, led by Sarah Timmermans from Erasmus MC, analysed data on 6,353 pregnancies and considered the effects
Holandskí výzkumníci analyzovali údaje od 6 353 tehotných žien a zvážili vlyv suplementácie kyseliny listovej(400- 500 mcg/d)

The research was conducted by a team of sociologists at the University of Melbourne, who analysed data from the United Nations' gender empowerment index
Výskum uskutočnil tím sociológov z Melbourneskej univerzity, ktorý analyzoval dáta indexu rodovej rovnosti Organizácie Spojených národov

The international research team analysed data from 9,000 international weather stations since the late 1970s and found that wind
Medzinárodný vedecký tím analyzoval údaje z približne 9 000 meteorologických staníc po celom svete od sedemdesiatych rokov dvadsiateho storočia až do súčasnosti- výsledky ukazujú,

Salib and Mario Cortina-Borja, of University College London, analysed data on 26,915 suicides and deaths from undetermined injuries in England
Emad Salib z Liverpoolskej univerzity a Mario Cortina-Borja z University College London analyzovali údaje o 26.915 samovraždách alebo úmrtí v dôsledku neobjasnených úrazov,

The duo analysed data from an earlier psychological experiment by Ernst Fehr
Dúhový analytik analyzoval údaje z predchádzajúceho psychologického experimentu Ernsta Fehru

In the study, which analysed data from 16,000 women, Oxford Unversity found
V rámci tejto štúdie odborníci analyzovali dáta, ktoré pochádzali od 16 000 žien

The research by UKERC's Technology and Policy Assessment team, analysed data from fifty studies published since 2000 on the relationship between green energy investment and job creation in the USA,
Odborníci z britského centra pre energetický výskum(UKERC) analyzovali údaje z päťdesiatky štúdií publikovaných od roku 2000 a sledovali vzťah medzi investíciami do„zelenej“ energetiky

The international research team analysed data from 9,000 international weather stations since the late 1970s and found that wind
Medzinárodný vedecký tím analyzoval údaje z približne 9 000 meteorologických staníc po celom svete od sedemdesiatych rokov dvadsiateho storočia až do súčasnosti- výsledky ukazujú,

In the study, Chen's team analysed data from 21 prior studies involving hundreds of thousands of people
V štúdii Chenov tím analyzoval údaje z 21 predchádzajúcich štúdií, na ktorých sa zúčastnili státisíce ľudí a takmer 20 000 prípadov koronárnych srdcových ochorení,

Burlington, analysed data from about 30,000 US citizens aged 45 and above.
Burlington analyzoval údaje asi 30 000 obyvateľov USA vo veku 45 a viac rokov.

Psychologists from the University of Chicago who analysed data from the Farmingham Heart Study, a long-term, ongoing cardiovascular study,
Psychológovia z univerzity v Chicagu, ktorí analyzovali údaje z Farminghamskej srdcovej štúdie(išlo o dlhotrvajúcu štúdiu skúmajúcu kardiovaskulárne ochorenia)

The earlier fairness report by the JRC analysed data and statistics on income inequality,
V predchádzajúcej správe JRC o spravodlivosti sa analyzovali údaje a štatistiky o príjmovej nerovnosti,

process in Picture 3);(c) the Commission analysed data input from questionnaires reasonably
c Komisia primerane analyzovala údaje z dotazníkov a predložila transparentné

This option lets you collect and analyse data that Analytics doesn't track automatically.
Môžete ich použiť na zhromažďovanie a analýzu údajov, ktoré Analytics nesleduje automaticky.

Why you should analyse data.
Prečo analyzovať dáta.

Effectively analyses data on driver Automatic drivers updates.
Účinne analyzuje údaje o vodičovi Automatické aktualizácie ovládače.

Collecting and analysing data in this area, with a view to informing policy-making.
Zbierať a analyzovať údaje, s cieľom informovať zodpovedných za tvorbu politiky.

Automatic energy reports analyse data on trends, energy and performance.
Automatické energetické hlásenia analyzujú údaje o trendoch, energie a výkone.

Analysing data is easy;
Analýza údajov je jednoduchá;

Collecting and analysing data on security incidents in Europe
Zber a analýza dát o bezpečnostných v Európe