ANALYSED DATA in Vietnamese translation

• đã phân tích dữ liệu

Examples of using Analysed data in English and their translations into Vietnamese

The research team, led by Professor Mika Kivimaki from the department of epidemiology at University College London, analysed data on the working patterns of 85,494 mainly middle-aged men and women drawn from the UK,
Để rút ra kết luận trên, đội ngũ chuyên gia do Giáo sư Mika Kivimaki thuộc Đại học London( Anh) đã phân tích dữ liệu về chu trình làm việc của 85.494 người,

The study, reported in the Lancet journal, analysed data from 195 countries and found that one
Nghiên cứu, được báo cáo trên tạp chí Lancet, đã phân tích dữ liệu từ 195 quốc gia

The research from Universities UK analysed data from the International Student Barometer,
Nghiên cứu từ Universities UK đã phân tích dữ liệu có từ International Student Barometer,

Scientists from the Universities of Edinburgh and Leeds analysed data from multiple previous studies,
Các nhà khoa học đã phân tích dữ liệu từ các nghiên cứu trước đây,

from Ohio State University, analysed data from the National Longitudinal Survey of Youth- which saw 7,300 people regularly interviewed between 1985
từ Đại học bang Ohio, đã phân tích dữ liệu từ National Longitudinal Survey of Youth, trong đó có 7.300 người thường xuyên phỏng

Researchers from Imperial College London, who analysed data from 95 studies concerning fruit and vegetable intake, said they wanted to work out exactly what a person
Các nhà nghiên cứu từ Imperial College London đã phân tích dữ liệu từ 95 nghiên cứu liên quan đến việc ăn rau quả cho biết

Dr Hartz and colleagues analysed data from more than 400,000 U.S. adults between the ages of 18
các đồng nghiệp đã phân tích dữ liệu từ hơn 400.000 người trưởng thành ở độ tuổi từ 18 đến 85

We analysed data from Trials of Hypertension Prevention, which used the gold standard method
Chúng tôi đã phân tích dữ liệu từ Thử nghiệm phòng chống tăng huyết áp,

Researchers analysed data from the US Veteran's Aging Cohort Study to compare the risk of death among those with and without depression, and the association between depression and death among those with and without HIV, the virus that causes Aids.
Các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu từ Nghiên cứu đoàn hệ lão hóa của cựu chiến binh Hoa Kỳ để so sánh nguy cơ tử vong ở những người mắc và không bị trầm cảm, và mối liên quan giữa trầm cảm và tử vong giữa những người mắc và không nhiễm HIV, virus gây ra AIDS.

is affecting kidney health, a team analysed data on kidney biopsies taken over 11 years from 71,151 patients from 938 hospitals in 282 cities across China, encompassing all age groups.
thế nào, nhóm nghiên cứu đã phân tích dữ liệu sinh thiết thận trong 11 năm của 71.151 bệnh nhân từ 938 bệnh viện ở 282 thành phố của Trung Quốc, bao gồm tất cả các nhóm tuổi.

academics analysed data from more than 160,000 adults, from 31 different countries,
các học giả đã phân tích dữ liệu từ hơn 160.000 người lớn đến từ 31 quốc gia khác nhau,

The team analysed data from 11 existing studies that focused on the link between depression and pro-inflammatory diets-- encompassing more than 100,000 participants,
Các nhà nghiên cứu học thuộc Trung tâm nghiên cứu Manchester Metropolitan đã phân tích dữ liệu từ 11 nghiên cứu hiện có tập trung vào mối liên hệ giữa trầm cảm

Professor Matthew Jockers at the University of Nebraska, and later researchers at the University of Vermont's Computational Story Lab, analysed data from thousands of novels to reveal six basic story types-you could call them archetypes-that form the building blocks for more complex stories.
Giáo sư Matthew Jockers tại Đại học Washington State, và sau này là các nhà nghiên cứu tại Phòng thí nghiệm Câu chuyện Toán hóa tại Đại học Vermont, đã phân tích dữ liệu của hàng ngàn tiểu thuyết để tìm ra sáu mẫu câu chuyện cơ bản- bạn có thể gọi đó là nguyên mẫu- tạo nên những khuôn thước cho những câu chuyện phức tạp hơn.

Researchers at the Health Behaviour Research Centre at UCL analysed data from the Smoking Toolkit study- which provides the latest information on smoking and smoking cessation in England- and data on the percentage of the smokers who set a quit date with Stop Smoking Services.
Các nhà nghiên cứu tại trung tâm nghiên cứu UCL về sức khoẻ phân tích dữ liệu từ các nghiên cứu về hút thuốc- trong đó cung cấp các thông tin mới nhất về hút thuốc lá và cai thuốc lá ở Anh- và các dữ liệu về tỷ lệ phần trăm của những người đã bỏ được thuốc lá.

The study analysed data from Trials of Hypertension Prevention, which used the gold standard method
Chúng tôi đã phân tích dữ liệu từ Thử nghiệm phòng chống tăng huyết áp,

The researchers then analysed data collected over several decades to find that those with a low birth weight were more likely to be rated as below-average at school sports by their teacher at age 13.
Sau đó các nhà nghiên cứu phân tích dữ liệu được thu thập trong suốt một vài thập niên, và phát hiện ra rằng những người có một cân nặng lúc sinh thấp có nhiều khả năng hơn bị các giáo viên của họ xếp loại dưới trung bình trong các môn thể thao tại trường khi họ 13 tuổi.

Researcher Jay Zagorsky, from Ohio State University, analysed data from the National Longitudinal Survey of Youth- which saw 7,300 people regularly interviewed between 1985 and 2000- to see how their obesity and wealth changed over that period.
Nhà nghiên cứu Jay Zagorsky phân tích dữ liệu từ Chương trình khảo sát xuyên quốc gia của thanh niên- cho thấy 7.300 người được phỏng vấn thường xuyên từ năm 1985 đến 2000- để xem sự thay đổi thế nào giữa béo phì và sự giàu có của họ trong thời gian đó.

areas of child health, the current study analysed data from Project Viva, a long-term investigation
nghiên cứu hiện tại đã phân tích các dữ liệu từ Dự Án Viva( Project Viva),

The comprehensive study analysed data from 25 separate studies that monitored health of over 600,000 people from the US, Europe, and Australia for up to 8.5 years and found that people
Nghiên cứu toàn diện đã phân tích dữ liệu từ 25 nghiên cứu riêng biệt theo dõi sức khỏe của hơn 600.000 người từ Mỹ,

For example, a meta-analysis presented at the 2016 American Society of Clinical Oncology(ASCO) conference analysed data from three large studies and demonstrated a significant improvement in
Ví dụ, một phân tích meta được trình bày tại Hội nghị ung thư quốc tế ASCO 2016 đã phân tích dữ liệu từ ba nghiên cứu lớn