ANALYSED DATA in Ukrainian translation

• проаналізували дані
• проаналізувала дані
• були проаналізовані дані

Examples of using Analysed data in English and their translations into Ukrainian

The study, led by Dr Haidong Kan from Fudan University in China, analysed data on air pollution
У дослідженні, проведеному під керівництвом д-ра Хайдун Кань з Університету Фудань в Китаї, проаналізовано дані про забруднення повітря

Collecting and analysing data can offer many benefits to online businesses.
Збір і аналіз даних надають багато переваг для бізнесу в Інтернеті.

How can analysing data help us find solutions?
Як аналіз даних може допомогти нам знайти рішення?

Analysing data and information using valid methods.
Аналіз даних і інформації за допомогою підходящих методів.

Manipulating and analysing data; intellectual property conventions.
Маніпулювання та аналіз даних; конвенції інтелектуальної власності.

Collect and analyse data using the most appropriate contemporary methods.
Збираємо та аналізуємо дані найбільш відповідними сучасними методами.

We find and analyse data from open sources and local market experts.
Ми знаходимо та аналізуємо інформацію з баз даних та від локальних експертів.

Conduct research and analyse data to improve our products,
Проведення досліджень та аналізу даних для поліпшення наших продуктів,

observational studies and analyse data resulting from them.
спостережувальні дослідження і аналізувати дані, отримані в них.

Analysing data from 15 to 95-year-olds, the researchers compared
Аналіз даних, одержуваних від 15 до 95-літніх, дослідники порівняли людей,

WEB“Analysing data from 15 to 95-year-olds, the researchers compared
Аналіз даних, одержуваних від 15 до 95-літніх, дослідники порівняли людей,

The majority of lawyers spend much of their time collecting and analysing data, creating and reviewing legal documents, as well as a number of administrative tasks.
Юристи витрачають багато часу на збір і аналіз даних, створення або перегляд юридичних документів і безліч інших завдань.

hierarchies map the fundamentals of the business, analysing data is an intuitive process.
ієрархії моделюють основні характеристики бізнесу, аналіз даних стає творчим процесом.

We analyse data from a variety of sources to predict the information that will be most interesting
Ми аналізуємо дані з різних джерел, щоб прогнозувати, яка інформація буде найбільш цікавою

The team will continue to collect and analyse data for the remainder of the mission,
Команда буде продовжувати збирати і аналізувати дані протягом решти місії Cassini,

This helps us analyse data about webpage traffic
Це допомагає нам аналізувати дані про веб-сторінку трафік

We also play an important role in collecting and analysing data to ensure that European risk assessment is supported by the most comprehensive scientific information available.
EFSA також відіграє важливу роль у збиранні та аналізі даних, щоб забезпечити підтримку європейської оцінки ризиків найповнішою доступною науковою інформацією.

This helps us analyse data about web page traffic
Це допомагає нам аналізувати дані про веб-сторінки трафіку

Analysing data collected by NHS England,
Аналізуючи дані, зібрані NHS England, у червні BBC виявила,

For example, we analyse data about your visits to our sites to do things like optimise product design.
Наприклад, ми аналізуємо дані про відвідування наших сайтів, щоб оптимізувати дизайн продукту тощо.