ARE COMMITTED in Slovak translation

• sú odhodlané
• zaväzujeme
• cieľom je
• sú zaviazaní
• sme sa zaviazali
• boli spáchané
• páchajú
• záväzkom je
• zaviazali
• snahou je
• sa usilujeme
• sa angažujú
• sú oddaní
• sú povinné
• sú páchané
• sa dopustili
• sa dopúšťajú
• sme pripravení
• sa vyčleňujú

Examples of using Are committed in English and their translations into Slovak

We are committed to creating value for our customers in everything we do.
Naším cieľom je vytvárať hodnotu pre našich zákazníkov vo všetkom, čo robíme.

Crimes are committed by individuals, and individuals should be held responsible.
Zločiny sú páchané individuálnymi osobami a treba aplikovať právo.

We are committed to transparency in our organization's funding.
Našou snahou je vniesť takto transparentnosť do prideľovania finančných prostriedkov našej organizácie.

We are committed to keeping your personal information secure.
Našim záväzkom je udržiavať vaše osobné údaje v bezpečí.

The European institutions are committed to protecting and respecting your privacy.
Európske inštitúcie sú povinné chrániť a rešpektovať vaše súkromie.

Most crimes are committed by men.
Pretože prevažnú časť zločinov páchajú muži.

People are our success, and we are committed to being a good employer.
Ľudia sú naším úspechom a naším cieľom je byť dobrým zamestnávateľom.

We are committed to research that uncovers the underlying biology of complex diseases.
Našou snahou je realizovať výskum, ktorý odhaľuje základ komplexných ochorení.

The churches are committed to dialogue in the cause of Christian unity.
Cirkvi sú povinné viesť dialóg s cieľom dosiahnuť jednotu kresťanov.

Crimes and criminal acts are committed or accepted by anti-social personalities.
Zločiny a trestné činy sú páchané antisociálnymi osobnosťami.

Nine out of 10 gang rapes in Sweden are committed by migrants.
Deviatich z desať skupinových znásilnení vo Švédsku sa dopúšťajú migranti.

We are committed to transparency in the funding our organization.
Našou snahou je vniesť takto transparentnosť do prideľovania finančných prostriedkov našej organizácie.

We are committed to providing our customers with a complete range of Fire Protection Services.
Našou snahou je poskytovať vám, našim zákazníkom kompletný servis požiarnej ochrany.

We are committed to environmental sustainability.
Našou snahou je dosahovať environmentálnu udržateľnosť.

These people are committed to keeping secrets
Tieto osoby sú zaviazané zachovávať tajomstvo

Both DG SANTE and the JRC are committed to financially sustaining the platform.
GR SANTE aj JRC sú zaviazané finančne podporovať túto platformu.

We are committed to continuously improving ourselves….
Zodpovednosť nás zaväzuje stále sa zlepšovať… O nás.

JCA are committed to managing business in an ethical
Spoločnosť Peikko je odhodlaná podnikať eticky

To Christ, and who are committed to living in complete continence.
Vernosti Kristovi, a zaväzujú sa žiť v úplnej zdržanlivosti.

Deloitte's more than 182,000 professionals are committed to becoming the standard of excellence.
Približne 182 000 odborníkov sa usiluje, aby sa Deloitte stal štandardom najvyššej kvality.