ARE COMMITTED in Hungarian translation

• elkötelezettek
• követik el
• elkötelezték magukat
• vállalták
• elkövetett
• elkötelezettek vagyunk amellett
• elszántan
• kötelezték el magukat
• köteleződtek el
• elhivatottak
• elkötelezted

Examples of using Are committed in English and their translations into Hungarian

O Ibsen, what crimes are committed in thy name!
Ó, Svájc, mily bűnöket követtek el nevedben…!

We aspire to provide high-quality instruction and are committed to creating a positive learning environment.
Célunk, hogy magas színvonalú oktatást biztosítsunk, és elköteleztük magunkat egy pozitív tanulási környezet megteremtésében.

When other crimes are committed.
Ha egyéb bűncselekményt követ el.

Urbanist strategic advisor and mediator are committed to.
Mint városi stratégiai tanácsadó és közvetítő vállalja.

O originality, what crimes are committed in thy name!
Ó, Svájc, mily bűnöket követtek el nevedben…!

Further crimes are committed.
További bűncselekményeket követ el.

Know that these things will be done when such crimes are committed.
Tudd meg: mindez megtörténik, amikor ilyen bűnöket követnek el.

Crimes are committed by everyone.
Bűnöket mindenki követ el.

We can only forgive sins that are committed against us.
Mi csak azt a vétket tudjuk megbocsátani, amit ellenünk követtek el.

Both are committed to.
Mindketten kötelezettséget vállaltak.

Are committed to protecting human life at all stages.
Hogy az emberi életet annak minden szakaszában védeni kell.

We're committed to helping you achieve your investment goals.
Hogy segítsünk Önnek elérnie befektetési céljait.

We are committed to providing the best service possible in the following areas.
Célunk, hogy a legjobb szolgáltatásokat nyújtsuk az alábbi területeken.

First of all, we, as the Commission, are committed to making the EEAS a success.
Először is, mi a Bizottság részéről elköteleztük magunkat amellett, hogy sikeressé tegyük az EKSZ-t.

They are committed to promoting economic
Elkötelezettség a közösség egészségének

You work for yourself and are committed to grow agricultural products.
Magadnak dolgozol, és elkötelezett amellett, hogy növekszik a mezőgazdasági termékek.

We are committed to helping our clients overcome the difficulties facing them.
Célunk, hogy segítséget nyújtsunk ügyfeleinknek a nehézségek leküzdéséhez.

We are committed to doing everything we can to bring your child home as soon as possible.
Kötelessége mindent megtenni annak érdekében, hogy a gyermek minél előbb hazakerüljön.

Member States are committed to stopping the decline in biodiversity by 2010.
A tagállamok elkötelezték magukat amellett, hogy 2010-ig megállítják a biodiverzitás csökkenését.

Owners are committed to maintaining their property.
A tulajdonosok kötelesek megőrizni a vagyonukat.