ARE EFFICIENT in Slovak translation

• sú efektívne
• sú účinné
• sú efektívni
• sú efektívny
• boli účinné
• are efficient

Examples of using Are efficient in English and their translations into Slovak

managed by financial institutions, are efficient and operate in the best interest of pensioners.
riadené finančnými inštitúciami, boli účinné a fungovali v najlepšom záujme dôchodcov.

you could be contemplating regardless of whether these fat loss supplements are efficient to lose the weight or not!
tie by mohli byť myslenia, či tieto chudnutie prášky sú účinné stratiť váhu, alebo nie!

EU regulation could therefore help Member States to ensure that these pension schemes are efficient and operate in the best interest of pensioners.
Právne predpisy EÚ v tejto oblasti by preto pomohli zabezpečiť, aby tieto dôchodkové systémy boli účinné a fungovali v najlepšom záujme dôchodcov.

this supplement loaded with three effective elements that are efficient in assisting you in burning fat safely.
tento dodatok je naložený s troch výkonných zložiek, ktoré sú účinné v pomôcť vám schudnúť bezpečne.

we will also be able to decide on measures that are efficient and, at the same time, improve competitiveness.
tentoraz budeme môcť rozhodnúť aj o opatreniach, ktoré sú účinné a ktoré zároveň zvyšujú konkurencieschopnosť.

the forecast processes are efficient.
prognostické procesy sú účinné.

Are efficient instruments for creating synergies between different areas of intervention at EU,
Sú efektívnymi nástrojmi na vytváranie synergií medzi rozličnými oblasťami opatrení na úrovni EÚ,

Are efficient instruments for creating synergies between various areas of intervention
Sú účinnými nástrojmi na vytváranie synergií medzi rôznymi oblasťami intervencie

the criminal justice systems are efficient and that the independence of the judiciary is guaranteed;
trestnoprávne súdnictvo bolo efektívne a aby bola zaručená nezávislosť súdnictva;

recording sessions are efficient.
nahrávanie relácií sú účinný.

These machines, developed entirely by Husqvarna, are efficient and easy to operate thanks to smart functional design,
Tieto stroje, vyvinuté výlučne spoločnosťou Husqvarna, sú efektívne a ľahko použiteľné vďaka inteligentnej funkčnej konštrukcii,

Hip baths are efficient in stimulating the stomach,
Hip kúpele sú efektívne pri stimulovaní žalúdka,

While some are efficient, modern, and advanced,
Zatiaľ čo niektoré z nich sú efektívne, moderné a pokročilé,

Sandblasting and bead blasting are efficient methods to create clean metal surfaces,
Pieskovanie a metódy perličkový tryskanie sú efektívnejšie vytvoriť povrchy Čistý kov,

statistical reports are efficient ways to detect fraudulent activities,
štatistické výkazy predstavujú účinné spôsoby odhaľovania podvodných praktík,

Our pumping systems are efficient, tested for reliability
Naše čerpacie sústavy sú účinné, spoľahlivé a sú navrhnuté tak,

promote activities that are efficient and competitive, both during and after the crisis,
propagovať činnosti, ktoré sú efektívne a konkurencieschopné počas krízy aj po nej. Únii

Offshore investments are efficient not only because of the asset protection
Offshore investície sú efektívne nielen kvôli ochrane majetku a súkromia,

(30) It is necessary to establish harmonised procedures for risk assessment and authorisation that are efficient, time-limited and transparent,
(30) je potrebné ustanoviť zosúladené postupy na posúdenie rizika a povoľovanie, ktoré sú účinné, časovo obmedzené

There is a trend towards purchase of larger products, which are efficient and thus achieve a high energy class,
Medzi spotrebiteľmi existuje tendencia nakupovať väčšie výrobky, ktoré sú účinné, a teda dosahujú vysokú energetickú triedu,