SONT EFFICACES in English translation

• are effective
• are efficient
• are successful
• are working
• are good
• are powerful
• are helpful
• is effective
• were effective
• is efficient
• be effective
• were efficient

Examples of using Sont efficaces in French and their translations into English

expliquent pourquoi elles sont efficaces ou comment on pourrait les améliorer pour qu'elles le soient davantage.
present why they are successful or how they could be improved to be more successful..

L'échantillonnage et l'analyse sont des méthodes qu'utilisent l'industrie et l' ACIA pour vérifier si les mesures de contrôle de l'établissement sont efficaces.
Sampling and testing is used by industry and the CFIA as a method to verify that plant controls are working.

Les ingrédients sont efficaces seuls, mais lorsqu'ils travaillent en synergie,
The ingredients are good individually, but when they work together in synergy,

aider les victimes de la traite sont efficaces et le nombre de victimes se situe dans la fourchette prévue.
support victims of trafficking are working, and victim numbers are within the projected range.

Les bougies de Harmony's Ear Candles sont efficaces, naturelles, et disponibles seulement dans les magasins de santé naturelle de la plus haute qualité.
Harmony's Ear Candles are helpful, natural, and sold only in the finest natural health stores.

Un envoi gratuit pour le secteur B2C et/ou un essai gratuit pour le secteur B2B sont efficaces pour la conversion de votre site internet.
Free shipping" for B2C sector or/and"Free trial" for B2B sector are good for your conversion.

les méthodes de formation sont efficaces;
whether training methods are working;

Les savoir-faire sont efficaces dans le temps s'ils sont transmis aux nouvelles générations
Savoir-faire is effective over time if it is transmitted to new generations,

Vous saurez que vos ventilateurs extracteurs sont efficaces lorsque les températures intérieures se rapprochent des valeurs ambiantes externes.
You will know your exhaust is efficient when indoor temperatures become close to external ambient values.

l'utilisation des dépenses au niveau national sont efficaces, car les autorités locales n'ont parfois pas la capacité de dépenser les fonds efficacement.
national level planning and expenditure is effective, as local authorities sometimes lack the capacity to spend funds effectively.

Les études montrent que les deux méthodes sont efficaces, en fonction du problème de santé mentale.
Research indicates that both approaches can be effective, depending on the condition.

Les transports en commun à Budapest sont efficaces, peu chers et circulent autour de tous les principaux endroits touristiques de la ville.
Budapest's public transport is efficient, inexpensive and runs throughout all the main tourist hotspots of the city.

De nombreuses études confirment que les traitements sont efficaces tant pour les femmes
Many studies support the finding that treatment is effective for men and women alike,

Ces résultats donnent à penser que les campagnes nationales de sensibilisation sont efficaces pour améliorer les connaissances de la population en santé mentale.
These findings suggest that national awareness campaigns may be effective in improving community mental health knowledge.

Les luminaires certifiés ENERGY STAR sont efficaces et durables, et réduisent le besoin de changer les ampoules.
ENERGY STAR certified lighting is efficient and long lasting, reducing the need for bulb changes.

une forte majorité(71%) des participants jugent que les médias sont efficaces pour révéler les erreurs du gouvernement
a solid majority of 71% report that the news media is effective in revealing government mistakes

Les résultats indiquent que les CAP sont efficaces pour améliorer la formation des enseignants tout en venant en aide aux élèves à risque.
The results indicate that PLCs can be effective for improving teacher training to work with students at risk and for providing them with support.

Ils sont efficaces et s'intègrent parfaitement à la surface,
It is efficient and fits perfectly on the surface,

L'huile de poisson ainsi que son effet antioxydant sont efficaces contre plusieurs autres problèmes de santé.
Fish oil along with its antioxidant effect is efficient against several other health problems as well.

Les sanctions établies par les États membres pour les violations du présent règlement sont efficaces, proportionnées et dissuasives.
The sanctions laid down by Member States for infringements of this Regulation shall be effective, proportionate and dissuasive.