AS IN THE PREVIOUS CASE in Slovak translation

• ako v predchádzajúcom prípade

Examples of using As in the previous case in English and their translations into Slovak

The bottle contents should be homogenized as in the previous case; for one liter of water we use 15 ml of concentrated fertilizer.
Obsah fľaše zhomogenizujeme ako v predošlom prípade a na jeden liter vody odmeriame 15 ml koncentrovaného hnojiva.

Also, as well as in the previous case, the master creates transition from natural color to light.
Rovnako ako v predchádzajúcom prípade master vytvára prechod z prirodzenej farby na svetlo.

As in the previous case, for all these violations is threatened with a fine of 30 thousand rubles.
Rovnako ako v predchádzajúcom prípade, za všetky tieto porušenia je ohrozená pokutou 30 tisíc rubľov.

As in the previous case, you must first de-energize the room
Rovnako ako v predchádzajúcom prípade je nutné najprv nenapájet miestnosti

As in the previous case, it is regrettable that the measures were applied too late,
Tak ako v predchádzajúcom prípade je poľutovaniahodné, že opatrenia sa prijali príliš neskoro,

As in the previous case, it is suitable if the owner does not have the opportunity to meet monthly with the employer to get money.
Rovnako ako v predchádzajúcom prípade je vhodné, ak vlastník nemá možnosť stretávať sa so zamestnávateľom mesačne, aby získal peniaze.

Finish sewing pillow cases, as in the previous case, a 15-centimeter flap of the contrast material
Dokončiť šitie obliečok, rovnako ako v predchádzajúcom prípade, 15-centimeter klapka kontrastnej látky

As in the previous case, deleting an account using the Odnoklassniki mobile software from the iPhone is impossible.
Rovnako ako v predchádzajúcom prípade, mazanie účtu pomocou mobilného softvéru Odnoklassniki z iPhone je nemožné.

As in the previous case, you will need 4 liters of working fluid per 100 m², and the duration of the manual work is 10 days.
Rovnako ako v predchádzajúcom prípade budete potrebovať 4 litre pracovnej tekutiny na 100 m² a trvanie manuálnej práce je 10 dní.

at first we prepare a marigold the same as in the previous case(degreasing- base- gel varnish in 2 layers),
najskôr pripravíme nechtíky rovnakým spôsobom ako v predchádzajúcom prípade(odmasťovanie- základ- gélový lak vo 2 vrstvách),

which is an anti-subsidy object, which, as in the previous case, is allowed to be imported within a certain period.
ktorý je antisubvenčným predmetom, ktorý ako v predchádzajúcom prípade môže byť dovezený v určitej dobe.

They feel comfortable alone, without any relationship. As in the previous case, it is necessary to work with them a certain socialization because it is considered a natural characteristic intrinsic to the human being.
Cítia sa pohodlne osamotení bez akéhokoľvek vzťahu, rovnako ako v predchádzajúcom prípade je potrebné s nimi pracovať s určitou socializáciou, pretože sa považuje za prirodzenú charakteristiku, ktorá je pre človeka prírodná.

The results indicate that the coefficient for the average change in employment is practically the same as in the previous case, that is 0,24,
Z výsledkov vyplýva, že koeficient priemernej zmeny v zamestnanosti je prakticky rovnaký ako v predchádzajúcom prípade, t. j. 0,24,

Just as in the previous cases.
Rovnako ako v predchádzajúcich prípadoch.

The coating is laid in the same way as in the previous cases.
Povlak sa položí rovnakým spôsobom ako v predchádzajúcich prípadoch.

To prevent the possibility of the appearance of rodents, as in the previous cases, you should use slaked lime with the addition of carbide.
Aby sa zabránilo možnosti výskytu hlodavcov, ako v predchádzajúcich prípadoch, mali by ste používať hasené vápno s prídavkom karbidu.

The drilling itself is performed as in the previous cases, at low revs,
Samotné vrty sa vykonávajú ako v predchádzajúcich prípadoch, pri nízkych otáčkach,

Linoleum edges along the walls treated in the same manner as in the previous cases, put the skirting board
Linoleum hrany pozdĺž stien zaobchádzať rovnako ako v predchádzajúcich prípadoch, dať obvodovú lištu

proceedings relating to minors, as in the previous cases.
v konaní týkajúcom sa maloletých detí, tak ako v predchádzajúcich prípadoch.

Changing the name of the organizationAlso, as in the previous cases, you must hold a meeting of the founders, the name of the organization.".">
Zmena názvu organizácieAlso, ako v predchádzajúcich prípadoch, musíte usporiadať stretnutie zakladateľov,