Examples of using Ashram in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Currently our most popular Shitim hotel is Desert Ashram- Hostel,
Momentálne je najobľúbenejším hotelom v destinácii Shitim Desert Ashram- Hostel,The site where the ashram is located is known as the seating place of great Karna from Mahabharata.
Miesto, kde sa nachádza ášrame je známa ako miesto na sedenie veľké Karna z Mahábháraty.He spent two years there, mostly at the Sri Aurobindo Ashram spiritual center in Puducherry,
Strávil tam dva roky väčšinou na Sri Aurobindo ášramu, duchovné centrum v Puducherry,Urban Ashram, bed and breakfast in New Delhi- Reserve the best prices with a low price guarantee at hotels
Urban Ashram, bed and breakfast v New Delhi- Rezervujte si najlepšie ceny s garanciou nízkej ceny na hotelyRikhiapeeth: After Munger, Swamiji established his ashram in Rikhia, which is now known as the Rikhiapeeth
Po Munger, Swamiji založil jeho ášrame v Rikhia, ktorý je teraz známyAshram Housing Association Limited, www. ashramha.
Bytové družstvo Ashram s. r. o.,Sivananda yoga vendanta dhanwantari ashram and its ways have gained immense popularity over the years.
Sivananda jóga vendanta dhanwantari ášrame a jej spôsoby získali obrovskú popularitu v priebehu rokov.He spent two years in India, mostly at the Sri Aurobindo Ashram spiritual center in Puducherry,
Strávil tam dva roky väčšinou na Sri Aurobindo ášramu, duchovné centrum v Puducherry,be it church, ashram, monastery, or temple.
je to chrám, ašrám, kláštor alebo kostol.In Pondicherry, he founded the Aurobindo Ashram, from which he and his spiritual collaborator The Mother rendered spiritual teachings to people all over the world.
V meste Pondicherry, založil Aurobindo Ashram, od ktorého on a jeho duchovný spolupracovník Matka vynesené duchovnej učenia ľuďom na celom svete.It was in the Sivananda ashram in South India that Boris met Lino Miele who inspired him to work with the Aṣṭāṅga Vinyasa Yoga method.
Bolo to práve v Sivananda ašrame v južnej Indii, keď Boris stretol Lino Miele, ktorý ho inšpiroval pracovať s metódou ashtanga vinyasa.Her new path took her to the ashram of Osho, known the world over as Bhagwan Shree Rajneesh.
Jej nová cesta ju zaviedla do ášramu Osha, známeho vo svete pod menom Bhagwan Šrí Rádžníš.sun gazing, ashram changes over time,
Slnko zírající, ášrame zmeny v čase,Also described as groupthink, cultic mentality or ashram disease, group mind is an insidious virus that contains many elements of traditional co-dependence.
Skupinová myseľ: Tiež popisovaná ako skupinové myslenie, kultová mentalita či ašramová choroba, skupinová myseľ je zákerný vírus, ktorý obsahuje mnohé prvky tradičnej vzájomnej nezdravej závislosti.You're not thinking about Melbourne Ashram or Sydney Ashram or Australia, but you are thinking about the whole world
Nemáte premýšľať o ašrame v Melbourn či ašrame v Sydney alebo v Austrálii, premýšľate o celom svete, o celom vesmíreMahadevi Ashram, which housed the group at Lake Atitlán
Mahadevi Ashram, ktorý ubytoval skupinu pri jazere Atitlánconsuming pasta and meditating in the Ashram, and those that will help to separate important things from unimportant.
absorbujú cestoviny a meditujú v ášrame, ale tí, ktorí pomáhajú oddeliť dôležité veci od nedôležitých.it was the Divine Mother Herself who asked Paramahamsa Vishwananda to give his ashram this name.
bola to samotná Božská Matka, ktorá požiadala Pramahamsu Vishwanandu, aby dal ášramu toto meno.Group Mind: Also described as groupthink, cultic mentality, or ashram disease, group mind is an insidious virus that contains many elements of traditional codependence.
Skupinová myseľ: Tiež popisovaná ako skupinové myslenie, kultová mentalita či ašramová choroba, skupinová myseľ je zákerný vírus, ktorý obsahuje mnohé prvky tradičnej vzájomnej nezdravej závislosti.This picture is Mahatma Gandhi in the'40s using the exact same setup that we actually use today for diagnosing T.B. in his ashram in Sevagram in India.
Tu vidíte Mahátmú Gándího v 40. rokoch. Pomocou rovnakého mikroskopu, aký používame aj dnes, diagnostikuje tuberkulózu vo svojom ašrame v indickom Sevagrame.
