ASHRAM in Tamil translation

• ஆசிரமம்
• ஆசிரமத்தில்
• ஆசிரமத்தை

Examples of using Ashram in English and their translations into Tamil

by protesting the Prince of Wales's visit to India.[4] During this time, Avay Ashram, as a revolutionary institution, played a significant role.
ஒரு புரட்சிகர நிறுவனமாக அவே ஆசிரமம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்ட் இருந்தது. அப்போது கவிஞர் ரவீந்திரநாத் தாகூர் மற்றும் மகாத்மா காந்தி ஆகியோர் கொமிலாவுக்கு விஜயம் செய்தனர்.

commemorate the life of Indian leader Mahatma Gandhi. It is located at Gandhi's Sabarmati Ashram in Ahmedabad, India on the banks of River Sabarmati. It houses tens
பொது சேவை நிறுவனமாகும். இது இந்தியாவின் அகமதாபாத் மாநிலத்தில் உள்ள காந்தியின் சபர்மதி ஆசிரமத்தில் சபர்மதி ஆற்றின் கரையில் அமைந்த் உள்ளது. இதில் காந்தி பிறருக்கு எழுதிய

His papers, which were sent to Sri Aurobindo and later The Mother before publication, were presented at scientific congresses or published in Ashram journals.[5] It was not until 1986 that these papers were published,
வெளியீட்டிற்கு முன்னதாக ஸ்ரீ அரவிந்தருக்கும் பின்னர் அன்னைக்கும் அனுப்பப்பட்ட அவரது படைப்புகள் அறிவியல் மாநாடுகளில் வழங்கப்பட்டன அல்லது ஆசிரம பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன. [1] இந்த படைப்புகளை அல்லது ஆவணங்களை ஸ்ரீ அரவிந்தர் சர்வதேச கல்வி

This ashram was a major centre for students of Gandhian ideas to practise satyagraha,
இந்த ஆசிரமம் மாணவர்களுக்கு, காந்திய சிந்தனை, சத்தியாகிரகம், தன்னிறைவு, சுதேசி, ஏழைகள், பெண்கள்

Baba Khetanath Ashram, the Jat mud fort of Govindgarh,
பாபா கேதநாத் ஆசிரமம், கோவிந்த்கரின் ஜாட் மண் கோட்டை,

Rama Devi stayed in the Alaka Ashram at Jagatsingpur.
இரமா தேவி ஜகத்சிங்பூரில் உள்ள அலகா ஆசிரமத்தில் தங்கினார்.

the University of California, Berkeley, the party established the Yugantar Ashram at 436 Hill Street where a printing press was set up with the donations.
கட்சி யுகந்தர் ஆசிரமத்தை நிறுவியது. அங்கு நன்கொடைகள் உடன் ஒரு அச்சகம் உம் அமைக்கப்பட்டது. இந்துஸ்தான் கதரின் முதல் உருது பதிப்பு 1913 நவம்பர் 1 அன்று தோன்றியது.

North-Western Provinces(present-day Uttar Pradesh), his social and political activities focussed mostly on Bihar in the initial days, and gradually spread to the rest of India with the formation of the All India Kisan Sabha. He had set up an ashram at Bihta, near Bihar carried out most of his work in the later part of his life from there. He was an intellectual,
அரசியல் நடவடிக்கைகள் ஆரம்ப நாட்களில் பெரும்பால் உம் பீகாரில் கவனம் செலுத்தியது. மேலும் படிப்படியாக அகில இந்திய விவசாயிகள் சங்கத்தை உருவாக்கியதன் மூலம் இந்தியாவின் பிற பகுதிகளுக்க் உம் பரவியது. இவர் பீகார் அருகே பிக்தா என்னுமிடத்தில் ஒரு ஆசிரமத்தை அமைத்த் இருந்தார். அங்கிருந்து தனது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் தனது பெரும்பாலான பணிகளை மேற்கொண்டார். இவர் ஒரு அறிவார்ந்த,

the Institute of Jainology. He also served as a trustee of the Sabarmati Ashram Preservation and Memorial Trust.[ 1][ 2][ 3][ 4].
சமண தொழில்நுட்ப நிறுவனம் போன்றவை. மேலும் இவர், சபர்மதி ஆசிரம பாதுகாப்பு மற்றும் நினைவு அறக்கட்டளையின் அறங்காவலர் ஆகவ் உம் பணியாற்றினார். [1] [2][ 3] [4].

and"The Secret Path". Writer W. Somerset Maugham visited the ashram in 1938, and later used Ramana Maharshi as the model for the holy man, Shri Ganesha in his novel, The Razor's Edge(1944).[2][3] Other visitors included Swami Sivananda, Paramahansa Yogananda,[4]
மூலம்மேற்கிததிய நாடுகளுக்கு ரமணா மகரிஷி அறிமுகம் ஆனார். விஜயம் ஆசிரமம் பின்னர் 1938 ஆம் ஆண்டு எழுத்தாளர் சொமர்செட் முகம் ரமணா மகரிஷி ஆஷ்ரம பார்வையின் போது ரமணா மகரிஷியை புனித மனிதனின் மாதிரிய் ஆகவ் உம் கருதினார்.,

Santhigiri Ashram works towards fulfilling Navajyothi Sri Karunakara Guru's vision of a revitalized life involving spiritual,
இந்த ஆசிரமமானது நவாஜோதி ஸ்ரீ கருணாகர குருவின் கண்ணோட்டத்தில் ஆன்மீக, சமூக, பொருளாதார, கலாச்சார அம்சங்களை உள்ளடக்கிய

The Ashram- Drawing.
இணைந்து ஆசிரமம் ஆடாம்ஸ்.

Hari Om Ashram Alembic Research Awards.
ஹரி ஓம் ஆசிரமம் அலெம்பிக் ஆராய்ச்சி விருதுகள்.

Pondicherry Ashram.
புதுச்சேரி ஆசிரமத்தில்.

DIC Vigyan Ashram focuses on the following areas.
வடிவமைப்பு கண்டுபிடிப்பு மையம் விக்யான் ஆசிரமம் பின்வரும் பகுதிகளில் கவனம் செலுத்துகிறது.

The Babaji 's Kriya Yoga Ashram.
பாபாஜியின் கிரியா யோக ஆசிரமம்.

The Hari Om Ashram Alembic Research Award.
தலைவரான 2008ம் ஆண்டின் ஹரி ஓம் ஆசிரமம் அலெம்பிக் ஆராய்ச்சி விருது வழங்கப்பட்டது.

Ashram Office.
ஆசிரம அலுவலகம்.

The Ashram had not had rain in a long time.
ஓர் ஊரில் நீண்டகாலமாக மழையே இல்லாமல் இருந்தது.

The ashram now has a museum, the Gandhi Smarak Sangrahalaya.
இந்த ஆசிரமத்தில் இப்போது காந்தி ஸ்மாரக் சக்ரஹாலயா என்ற ஒரு அருங்காட்சியகம் உள்ளது.