ASSOCIATED WITH USING in Slovak translation

• spojené s používaním
• spojené s použitím
• spojené s užívaním
• súvisiace s používaním
• spojených s využívaním
• sú spájaní s používaním
• spojených s používaním
• spojené s využitím

Examples of using Associated with using in English and their translations into Slovak

It could also help in developing more useful assessments of the overall risks associated with using PPPs.
Mohlo by to tiež pomôcť pri vývoji užitočnejších hodnotení celkových rizík spojených s používaním POR.

Both of the above are serious problems with regard to the security associated with using the service.
Obe vyššie uvedené sú vážnymi problémami, pokiaľ ide o bezpečnosť spojenú s používaním služby.

Many of us are aware of some of the more common charges associated with using a credit card, for example….
Mnohí z nás sú si vedomí niektoré z viac bežných poplatkov spojených s použitím kreditnej karty, napríklad….

You're sure to have heard of toxic shock syndrome, associated with using tampons.
Asi každá žena už počula o syndróme toxického šoku, ktorý sa spája s používaním menštruačných tampónov.

The CyberSAFE class enables employees of any organization to identify many of the common risks associated with using conventional end-user technology,
Študenti budú schopní identifikovať mnohé spoločné riziká spojené s používaním konvenčných technológií pre koncových používateľov,

The CyberSAFE™ class will enable you to identify many of the common risks associated with using conventional end-user technology,
Študenti budú schopní identifikovať mnohé spoločné riziká spojené s používaním konvenčných technológií pre koncových používateľov,

at Community level in order to correctly monitor the risks associated with using these products.
sme mohli správne monitorovať riziká spojené s použitím týchto výrobkov.

There are few side effects associated with using this drug, which is one of the reasons it is such a popular option for those who use a bunch of anabolic steroids on a daily basis.
Existuje mnoho nežiaduce účinky spojené s užívaním tejto drogy, čo je jeden z dôvodov, prečo je taký populárny voľbou pre tých, ktorí používajú veľa anabolické steroidy na dennej báze.

of Caucasian teens and young women are not being warned about the health risks associated with using tanning beds.
odhaľuje ohromujúci počet dospievajúcich dospievajúcich a mladé ženy nie sú upozornené na zdravotné riziká spojené s používaním opaľovania.

There are few side effects associated with using this drug, which is among the reasons it is such a preferred option for those which utilize a many anabolic steroids on a daily basis.
Existuje mnoho nežiaduce účinky spojené s užívaním tejto drogy, čo je jeden z dôvodov, prečo je taký populárny voľbou pre tých, ktorí používajú veľa anabolické steroidy na dennej báze.

Service Provider shall not be liable for risk associated with using services provided electronically,
Poskytovateľ nie je zodpovedný ani za riziko súvisiace s používaním elektronicky poskytovaných služieb, a týmto spôsobom ani za škodu,

The EESC believes it is extremely important to highlight the decisive role of the EFSA in assessing the potential risks associated with using the technique of animal cloning
Výbor sa domnieva, že je veľmi dôležité vyzdvihnúť rozhodujúcu úlohu EFSA pri posudzovaní možných rizík spojených s využívaním techniky klonovania zvierat

activities for the website operator and in order to render further services associated with using the website and the Internet.
Taktiež zostavuje správy pre ďalšie poskytovanie služieb súvisiace s používaním webovej stránky a internetu.

publicized‘kill lists'- names of people allegedly associated with using or trading drugs-
ktorých treba zabiť“- sú na nich mená ľudí, ktorí sú údajne spájaní s používaním alebo obchodovaním s drogami-

publicised‘kill lists'- names of people allegedly associated with using or trading drugs-
ktorých treba zabiť“- sú na nich mená ľudí, ktorí sú údajne spájaní s používaním alebo obchodovaním s drogami-

to provide services associated with using the website and internet.
na poskytovanie ďalších služieb spojených s používaním našej webovej stránky a internetu.

publicized‘kill lists'- names of people allegedly associated with using or trading drugs-
ktorých treba zabiť“- sú na nich mená ľudí, ktorí sú údajne spájaní s používaním alebo obchodovaním s drogami-

the Member States must step up their action to ensure that the public is better informed about the risks associated with using SNS and about the good practices that should be adopted.
členské štáty by mali zintenzívniť svoju činnosť, aby občanom vo všeobecnosti poskytovali viac informácií o rizikách súvisiacich s používaním komunikačných sociálnych sietí, ako aj o osvedčených postupov, ktoré je potrebné prijať.

To avoid the risk of allergies associated with using a product that does not suit your skin,
Aby ste sa vyhli riziku alergénov spájaných s používaním prípravkov, ktoré nie sú vhodné pre vašu pleť,

the study also looked at the energy consumption associated with using toilet paper,
metánu vyprodukovaného ľudským metabolizmom a spotrebu energie súvisiacej s použitím toaletného papiera,