AT THE SAME LOCATION in Slovak translation

• na rovnakom mieste
• na jednom mieste
• v rovnakej lokalite
• v tej istej polohe

Examples of using At the same location in English and their translations into Slovak

they are stored in the registry at the same location as the security zones.
sú uložené v databáze registry v rovnakom umiestnení ako zóny zabezpečenia.

either at the same location or in other bones in the body.
sa môže opakovať(vrátiť) a to buď v rovnakom mieste alebo v iných kostiach v tele.

remuneration conditions must always apply for the same work at the same location.
podmienky odmeňovania musia platiť pre tú istú prácu na tom istom mieste.

remuneration conditions must always apply for the same work at the same location.
podmienky odmeňovania musia platiť pre tú istú prácu na tom istom mieste.

This makes touching the screen the same as clicking your mouse at the same location on the screen.
To znamená, že dotyk obrazovky je rovný kliknutiu myši v rovnakom mieste.

This makes touching the screen similar to clicking the mouse at the same location on the screen.
To znamená, že dotyk obrazovky je rovný kliknutiu myši v rovnakom mieste.

This way touching the screen would be the same as clicking a mouse at the same location on the screen.
To znamená, že dotyk obrazovky je rovný kliknutiu myši v rovnakom mieste.

that i am renting the vehicle at the same location.
som si prenajal vozidlo na tom istom mieste.

The old reactor at the same location, known as the Philipsburg-1, was closed for good in 2011,
Starší reaktor na rovnakom mieste známy ako Philippsburg 1 natrvalo uzavreli v roku 2011 krátko po tom,

To allow equal treatment of all staff working at the same location, the national laws
S cieľom umožniť rovnaké zaobchádzanie so všetkými zamestnancami pracujúcimi na rovnakom mieste môžu vnútroštátne zákony

then the orientation 90 degrees from that will be suppressive at the same location, a combination termed"cross-orientation suppression.".
sa neurón aktivuje obrysom so špecifickou orientáciou a polohou, orientácia odlišná o 90 stupňov bude v tej istej polohe potláčaná.

all bets stand providing the race is re-run at the same location within two months of the intended starting date.
všetky stávky na tento závod ostanú do závodu, ktorý prebehne na rovnakom mieste do dvoch mesiacov od predpokladaného dátumu začatia.

equal pay for equal work at the same location play a part.
vo vnútornom trhu a rovnaká odmena za rovnakú prácu na rovnakom mieste.

Lenders want to see that you have been working steadily in the same line of work for two or more years at the same location before you can pre-qualify for a loan.
Veritelia chcú vidieť, že ste pracovali stále v rovnakej brandži po dobu dvoch alebo viac rokov na rovnakom mieste, ako budete môcť vopred nárok na úver.

arrives back from the Budapest dinner cruise at the same location at 10:30 pm.
v 7:30 hodín a prichádza späť z výletnej plavby v Budapešti na rovnakom mieste v 22:30.

of 199.83 mph(321.6 km/h) set in the Continental GT at the same location.
6 km/ h nastaveným v Continental GT na rovnakom mieste.

It is placed at the same location as the previous liver,
Ten je umiestnený na rovnaké miesto, na ktorom sa nachádzala pečeň pôvodná

the player who had possession when the time-out came into effect puts the disc into play through the use of a check at the same location the disc was when play stopped.
hráč ktorý držal disk v momente keď bol ohlásený vkladá disk do hry pomocou checku z rovnakého miesta kde bol disk pred prerušením hry.

that is those demonstrations organized by the same people at the same location several times a year.
teda demonštrácie, ktoré organizujú tí istí ľudia na tom istom mieste viackrát do roka.

to review the Agency Workers Directive to ensure fundamental social rights for all workers, including equal pay for equal work at the same location;
preskúmala smernicu o agentúrnych pracovníkoch na zabezpečenie základných sociálnych práv pre všetkých pracovníkov vrátane rovnakej odmeny za rovnakú prácu na rovnakom pracovisku;