BACKSTAGE in Slovak translation

• zákulisie
• backstage
• zákulisné
• zákulisia
• zákulisí

Examples of using Backstage in English and their translations into Slovak

Excuse me sir, how do we get backstage?
Prepáčte, ako sa dostaneme ku kulisiam?

The Print command is in the Backstage.
Sa príkaz Tlačiť nachádza v zobrazení Backstage.

too-- front row, backstage access.
vstupenky… do prednej rady, s prístupom do zákulisia.

Would you do that for me backstage?”.
Bol by si ty schopný spraviť čosi podobné, za mojím chrbtom?".

Terrorists would have planted a bomb in the audience, not backstage.
Teroristi by nastražili bombu do publika, nie do zákulisia.

I will get you backstage.
my Vás dostaneme do zákulisia.

He must have been the other guy backstage.
Musel byť ten ďalší zo zákulisia.

Once I overheard some backstage conversation.
Počúvame nejakú konverzáciu na pozadí.

You were waiting for me at the backstage door.
Čakám ťa pri zadnom vchode.

Red Carpet Backstage.
Červeného koberca backstagi.

Last preparation in backstage.
Posledné prípravy v backstage-i.

Available only from The Rush Backstage Club.
Tento tovar je dostupný len pre Backstage Club.

It's not what happens on-stage but what happens at the backstage.
Čiže nie to, čo sa deje na scéne, ale v pozadí.

I could hear voices backstage.
Začul som hlasy zo zákulisia.

If that fails there's always the backstage door.
Ak sľub chýba, vždy sú tam zadné dvierka.

Thought I passed my own shadow By the backstage door.
Zdalo sa mi, že som obišiel svoj vlastný tieň povedľa backstageových dverí.

I'm shooting everything, but I am particularly interested in backstage theater and opera,
Ja fotím všetko, ale zaujíma ma hlavne zákulisie divadla a opery,

Don't show the Backstage when opening or saving files Turns off Backstage view where you can manage your files and the data about them.
Pri otváraní alebo ukladaní súborov nezobrazovať Backstage Vypne sa zobrazenie Backstage, v ktorom môžete spravovať svoje súbory a údaje o nich.

The backstage is like a huge belly- behind the stage,
Zákulisie je ako obrovské brucho,

The Backstage contains the same basic commands available on the File menu in earlier versions of Microsoft Project to open, save,
Backstage obsahuje rovnaké základné príkazy, ktoré sú k dispozícii v ponuke súbor v starších verziách programu Microsoft Project na otváranie,