BE AUTHORIZED in Slovak translation

• byť autorizovaná
• byť oprávnená
• byť povolené
• povoliť
• byť schválené
• byť splnomocnený
• byť autorizované
• byť autorizovaný
• byť oprávnené
• byť povolená

Examples of using Be authorized in English and their translations into Slovak

All transportation of nuclear materials shall be authorized and reported to you to know where it is..
Všetky preprava jadrových materiálov musia byť schválené a hlásené na vás, aby ste vedeli, kde to je..

In appropriate cases, new loan of the same document can be authorized if no other reader requests it.
V odôvodnených prípadoch možno povoliť novú výpožičku toho istého dokumentu ak oň nemá záujem iný čitateľ.

these threats would not be authorized to spread so much.
sa inštalovať aplikácie, tieto hrozby by nemali byť povolené šíriť toľko.

The individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject,
Jednotlivec používajúci túto aplikáciu sa musí zhodovať alebo byť splnomocnený dotknutou osobou,

In some cases, the notification or filing may be authorized in shorter than normally required.
V jednotlivých prípadoch možno oznámenie alebo predloženie povoliť v kratšej lehote, než sa bežne požaduje.

The individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject,
Jednotlivec používajúci túto aplikáciu sa musí zhodovať alebo byť splnomocnený dotknutou osobou,

All biocidal products must be authorized before they can be placed on the market.
Všetky biocídne výrobky musia byť autorizované pred tým, ako môžu byť sprístupnené na trhu.

UserThe individual who uses this application, which must coincide with the interested party or be authorized by him and whose personal data are being processed.
Užívateľ Jednotlivec používajúci túto aplikáciu sa musí zhodovať alebo byť splnomocnený dotknutou osobou, ktorej sa osobné údaje týkajú.

(c) the movement of pigs from the surveillance zone may be authorized by the competent authority.
Premiestnenie ošípaných z pásma dohľadu môže príslušný orgán povoliť.

All sponsorship has to be authorized by the Organizer and Participants will need to receive written consent from the Organizer to place any sponsor(s) logos on Participants' vehicle or clothing.
Všetko sponzorovanie musí byť autorizované organizátorom a bude potrebné disponovať prijatým písomným súhlasom organizátora na umiestnenie akéhokoľvek sponzorského loga na vozidle alebo oblečení účastníka.

they will not be authorized to install.
len neoznačiť nimi, a oni budú nie byť autorizovaný na inštaláciu.

The individual using this Website, which must coincide with or be authorized by the Data Subject,
Jednotlivec používajúci túto aplikáciu sa musí zhodovať alebo byť splnomocnený dotknutou osobou,

The car moving company should be authorized to provide its services in European
Auto sťahovacie spoločnosti by mali byť oprávnené poskytovať svoje služby v Európskej

However, an autobiography need not be authorized or unauthorized, as the subject is writing about his own life, he does not require permission.
Avšak autobiografia nemusí byť povolená alebo neoprávnená, pretože predmet písal o svojom živote, nevyžaduje povolenie.

you should be authorized to change the browser's settings to what they were..
mali by ste oprávnený zmeniť prehliadača nastavenia na to, čo oni boli..

After you successfully get rid of it, you should be authorized to undo the redirect virus's modifications.
Po úspešnom zbaviť, mali by ste oprávnený zrušiť presmerovanie virus je úpravy.

that means your computer might not be authorized for that type of content.
je možné, že váš počítač nie je autorizovaný pre daný typ obsahu.

they will not be authorized to install.
len neoznačiť nimi, a oni budú nie je povolené inštalovať.

your computer might not be authorized for that type of content.
je možné, že váš počítač nie je autorizovaný pre daný typ obsahu.

Use of other raw materials may be authorized in accordance with the procedure laid down in Article 15.
Využitie iných surovín sa môže povoliť v súlade s postupom uvedeným v článku 15.