BE DEPORTED in Slovak translation

• byť deportovaní
• deportovať
• byť vyhostený
• vyhostiť
• byť deportovaný
• budú deportovaní
• deportáciu
• byť vykázaní

Examples of using Be deported in English and their translations into Slovak

All traitors should be deported to their continent of origin.
Každý utečenec by mal byť vrátený do krajiny svojho pôvodu.

I'm gonna be deported.
Budem deportovaný.

Jews may be deported from the territory of the Slovakian Republic.
Židov možno vysťahovať z územia Slovenskej republiky.

Those who fail could be deported.
Účastníci prepadávaní môžu byť vyhostení.

No one should be deported.
Nikoho netreba deportovat.

You're the only person in this house who can be deported.
Jediného človeka v tomto dome, ktorého by mohli deportovať, si ty.

Illegal immigrants should be deported, not regularised, for indeed, every regularised illegal immigrant attracts a multitude of new immigrants.
Nezákonní prisťahovalci by mali byť deportovaní, nie legalizovaní, pretože každý legalizovaný nezákonný prisťahovalec v skutočnosti priláka množstvo nových prisťahovalcov.

I think you should be deported, and if I didn't have such strong reservations about the INS, I would report you.
Myslím, že by ťa mali deportovať a keby som nemala výhrady voči imigračnému nahlásila by som ťa.

An interior ministry spokesman says Syrians can't be deported directly to Syria because of the situation there.
Podľa agentúry AP hovorca uviedol, že Sýrčania nemôžu byť deportovaní priamo do Sýrie vzhľadom na tamojšiu situáciu.

The same amount also agreed that Afghan migrants who had committed criminal offences in Germany should also be deported, FOCUS Online reports.
Rovnaký počet tiež súhlasil, že afganskí migranti, ktorí spáchali v Nemecku trestné činy, by taktiež mali byť deportovaní, informuje portál FOCUS Online.

illegal immigrants must consistently be deported.
readmisné dohody a dôsledne deportovať nelegálnych prisťahovalcov.

The judge said he would not recommend Ravi be deported to India, where he was born and remains a citizen.
Sudca dodal, že neodporúča Raviho deportáciu do Indie, kde sa mladík narodil a kde má stále občianstvo.

they should be deported.
majú byť deportovaní do vlasti.

Article 61 of that document is unequivocal:“A citizen of the Russian Federation may not be deported from Russia or extradited to another state.”.
Čl. 61 ústavy uvádza, že„občan Ruskej federácie nemôže byť vyhostený z Ruskej federácie alebo vydaný do iného štátu“.

Many worry they could be deported from their current homes when their passports
Ujguri a Ujgurky v zámorí sa obávajú, že by ich mohli po vypršaní platnosti pasu alebo víz deportovať zo súčasných domovov

Berman said he would not recommend Ravi be deported to India, where he was born and remains a citizen.
Sudca dodal, že neodporúča Raviho deportáciu do Indie, kde sa mladík narodil a kde má stále občianstvo.

It should be a non-negotiable requirement that unaccompanied minors should not be deported to third countries.
Malo by byť úplne samozrejmé a nemenné, že mladiství bez sprievodu by nemali byť deportovaní do tretích krajín.

Deutsche Welle reported that the Afghan asylum-seeker was in custody and would be deported at a later date.
Afganec je podľa Deutsche Welle v detencii a úrady ho chcú v najbližšej dobe deportovať.

Russia's refusal to extradite is based on Article 61 of its Constitution, which says"a citizen of the Russian Federation may not be deported from Russia or extradited to another state.".
Čl. 61 ústavy uvádza, že„občan Ruskej federácie nemôže byť vyhostený z Ruskej federácie alebo vydaný do iného štátu“.

Under Creppy's order, Demjanjuk could be deported to Germany or Poland if Ukraine does not accept him.
Imigračný sudca ešte pred časom nariadil, že Demjanjuk má byť deportovaný do Nemecka alebo Poľska, ak ho Ukrajina neprijme.