BE DEPORTED in Hebrew translation

• לגרש
• יגורשו
• לגרשו
• יגורש
• לגרשם
• להיות מגורשת
• להיות מגורש
• גורש

Examples of using Be deported in English and their translations into Hebrew

she has to be deported.- No.
היא תגורש.

However, in most cases they fail and be deported back.
אולם ברוב המקרים הם נכשלים, יהיה גירשה אותם בחזרה.

you could be deported.
הם יכולים לגרש אותך.

Such a person may be deported.
אדם זה יכול שיהיה מגורש מישראל.

Nearly half of Israeli Jews, 48 percent, say Arabs should be deported or exiled from Israel.
כמעט חצי מהיהודים הישראלים אומרים שיש לגרש או לסלק את הערבים מישראל(48%).

The families of the terrorists should be deported, and the celebrations of these lowly terrorists in the prisons should be stopped.
יש לגרש את משפחות המחבלים ולהפסיק את החגיגות של אותם שפלים בבתי הכלא.

you will probably be deported back to your country of origin,
אתה כנראה יגורשו חזרה לארץ מוצאם,

The court said he should not be deported because the anti-Semitic nature of the attack could put him in danger from Israel.
בית המשפט אמר כי אין לגרשו משום שהאופי האנטישמי של התקפה זו עלול לסכן את חייו בישראל.

Fortunately, Israel recently announced those with open asylum applications will not be deported until these cases are resolved,
המזל הוא כי ישראל לאחרונה הכריזה כי אלו בעלי בקשת מקלט פתוחה לא יגורשו עד שיסגרו תיקים אלו,

According to MK Mossi Raz,"Netanyahu understood that asylum seekers can not be deported to Africa.
לדברי ח"כ מוסי רז,"נתניהו הבין שלא ניתן לגרש את מבקשי המקלט לאפריקה.

The court said that he should not be deported because the antisemitic nature of this attack could put him in danger from Israel.
בית המשפט אמר כי אין לגרשו משום שהאופי האנטישמי של התקפה זו עלול לסכן את חייו בישראל.

must be deported.
יש לגרש.

we recommend that he be deported.
אנו ממליצים שהוא יגורש.

Members of the professional committee also found it difficult to state an accurate number of children who will stay or be deported.
יחד עם זאת, גם חברי הוועדה המקצועית התקשו לנקוב במספרים מדויקים של הילדים שיישארו או יגורשו.

This same rejection letter now being used to“prove” they are not refugees and can therefore be deported.
אותו מכתב דחייה משמש כ"הוכחה" שאינם פליטים ועל כן ניתן לגרשם.

I will see these files reach Calcutta with the advice you be deported as political undesirables.
אשלח את התיקים לכלכותה… בצירוף הצעה לגרש אתכם כאנשים בלתי רצויים.

Jews must put the interests of Britain before those of Jewry, or be deported from Britain.
יהודים חייבים לשים את האינטרסים של בריטניה לפני האינטרסים של היהדות, או שיגורשו מבריטניה.

Agriculture Minister Rafael Eitan demanded that whoever is caught carrying cold weapons be deported with his family to Lebanon.
שר החקלאות רפאל איתן דרש כי מי שייתפש עם נשק קר יגורש עם משפחתו ללבנון.

but cannot be deported because Algeria will not take him back.
לא ניתן לגרשו מפני שאלג'יריה אינה מוכנה לקבלו חזרה.

If I find that you have violated the terms of your visa once more you could be deported and barred from Vietnam.
אם אני אגלה שאת מפרה את תנאיי הויזה פעם נוספת את יכולה להיות מגורשת מוייטנאם.