BECAUSE MAYBE in Slovak translation

• možno
• možno preto

Examples of using Because maybe in English and their translations into Slovak

she might take a look back because maybe I'm good-looking right?
dievča by ma zbadalo a obzrelo by sa, možno preto že som pekný, nie?"?

Surprised, because maybe I, you know, deep in the back of my mind, I… I have
Prekvapený, pretože možno ja, veď viete, hlboko v mojej mysli som… som rozmýšľal,

Because maybe we can glean information,
Pretože možno dokážeme získať informácie-

Or, why hire someone with your exact same experiences or vantage point, because maybe someone else can help you better identify a better process
Alebo prečo si najmete niekoho s vašimi presne rovnakými skúsenosťami alebo výhodou, pretože možno niekto iný vám môže pomôcť lepšie identifikovať lepší proces

The second panel is installed next to the first, but the third in the second series of clips from the opposite side, because maybe the first row will be a little shorter than others
Druhý panel je nainštalovaný vedľa prvý, tretí v druhej sérii klipov z opačnej strany, pretože možno prvom rade bude trochu kratšia

maybe it doesn't matter, because maybe there's a different way.
možno zomrieme v boji alebo možno je to jedno, pretože možno je tu iná cesta.

how I should hang up the phone because maybe BoJack's trying to call you right now.
by som mala zložiť hovor pretože možno ti BoJack skúša práve volať.

whereas with a linked list it would most likely be linear time because maybe our element is all the way at the end.
zatiaľ čo v prepojenom zozname, že by s najväčšou pravdepodobnosťou bude lineárny čas, pretože možno naša prvkom je úplne na konci. Musíme prehľadať všetko.

My point is, this town, this crazy-ass world we live in, sometimes not being willing to accept that someone is gone is because maybe they're not… At least not completely.
Moja pointa je, že toto mesto, tento šialený svet, v ktorom žijeme niekedy nie sme ochotný pripustiť, že niekto je preč, pretože možno ani nie je… aspoň nie úplne.

Because maybe you were right.
Pretože možno máš pravdu.

Because maybe we are.
Možno sa boja.

Because maybe something can stick.
Pretože niečo vydrží.

Because maybe you will finally realize.
Pretože potom si možno konečne.

Because maybe Jeff's shooting blanks.
Preto, lebo Jeff možno striela slepými.

We're talking because maybe this ends badly.
Hovorím to pretože to možno skončí zle.

Because maybe that's why I'm here.
Možno preto som tu.

Because maybe the others will listen to you.
Pretože ostatní ťa počúvajú.

Because maybe she's not who you thought she was.
Pretože možno že nie tá, čo si si myslel že je.

Because maybe we still don't know jack about you!
Možno preto, že stále nevieme nič o tebe!

Because maybe they're not a medical doctor.
Bude to asi preto, lebo nie je lekár ako lekár.