Examples of using Bit much in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A lot of guys say I'ma bit much.
Four adults and two boys in a popup is a bit much.
Lenže štyri deti na dvoch dospelých je predsa len trošku veľa.To some, however, it seemed a bit much.
This is a bit much, don't you think?
To je trošku prehnané, nemyslíš?Sounds a bit much to me.
Does that ever get a bit much?
Is it all getting a bit much?
Príde vám to všetko trochu moc?Ah, guess the opera gloves may be a bit much.
Tie rukavičky do opery sú asi trošku prehnané.A third wedding would probably be a bit much.
Tretia partia by bola už možno trochu veľa.I think just having two at once do it is a bit much.
Ale mať ho vedľa seba hneď dvakrát, to je už trochu priveľa!I know it may seem a bit much.
Viem, že sa to môže zdať naraz trochu veľa.That's a bit much for a TV series, don't you think?
A to už je na jeden filmík trochu priveľa, nemyslíte?Letting his friend borrow half your savings is also a bit much.
Nechať svojho priateľa požičať polovicu vašich úspor je tiež trochu veľa.All this is just a bit much for one movie, isn't it?
A to už je na jeden filmík trochu priveľa, nemyslíte?But it's a bit much you ask.
Ale čo chcete je trochu veľa.It feels a bit much.
Cíti sa trochu veľa.Per week is a bit much.
Dolárov mesačne je trochu veľa.But the champagne glass a bit much, don't you think?
Ale ten pohár na šampanské to bolo trochu veľa, nemyslíte?The red is a bit much.
Červená je trošku väčšia.The orange is a bit much.
Ten oranžový je trošku väčší.
