BLACK CLOUD in Slovak translation

• čierny mrak
• čierny oblak
• čierny stĺp
• čierny obláčik

Examples of using Black cloud in English and their translations into Slovak

she just flies up again in a black cloud.
nikdy si pokojne nesadne na zem, ale vyletí zasa do čierneho mraku.

Soon there appears in the east a small black cloud, about half the size of a man's hand.
Krátko nato sa od východu objaví nepatrný tmavý obláčik, akoby polovica ľudskej dlane.

emitted white smoke which sometimes turned into a really black cloud.
vypustí biely dym, ktorý sa však niekedy zmenil na poriadne čierny kúdol.

And yeah, the black cloud faded a little bit,
A čierny mrak trochu vybledol.

Indeed, the only fear- the big black cloud on the horizon- is that,
Jediný strach- veľký čierny oblak na obzore- je skutočnosť,

a heavy black cloud spread over the entire sky except a narrow rim at the horizon, and it was as dark as it usually is at nine o'clock on a summer evening….
rozprestrel ťažký čierny mrak a nastala taká tma, aká je obyčajne v lete o deviatej hodine večer.

you can avoid letting that black cloud grow and hover over you,
pomocou niekoľkých jednoduchých trikov sa môžete vyhnúť tomu, aby sa tento čierny mrak rozrástol a vznášal nad vami

you can avoid letting that black cloud grow and hover over you,
pomocou niekoľkých jednoduchých trikov sa môžete vyhnúť tomu, aby sa tento čierny mrak rozrástol a vznášal nad vami

while others feel the black cloud roll in while sitting in traffic.
iní majú pocit čierny mrak roll v zatiaľ čo sedí v prevádzke.

In his first novel, The Black Cloud, most intelligent life in the universe takes the form of interstellar gas clouds;
Písal tiež science fiction; najznámejšie je dielo The Black Cloud, v ktorom vysvitlo, že najinteligentnejší život má formu medzigalaktických mrakov,

which also mentions the black cloud rising and the radiation falling.
o starostlivosti o dieťa,"> no takisto sa zmieňuje o čiernom stúpajúcom mraku a padajúcej radiácii.

either as a sunbeam or a black cloud that surrounds us and prevent our vision.
je lúč slnka alebo tmavý oblak, ktorý nás obklopuje a blokuje našu víziu.

This black cloud also becomes a challenge for young people who love Jesus Christ
Tento čierny mrak bude výzvou aj pre mladých, ktorí milujú Ježiša Krista a jeho Cirkev,

we should see them lowering in a dense black cloud above such haunts,
videli by sme, ako sa v hustých čiernych mračnách znášajú na tie brlohy

Black clouds rolled down the mountains.
A čierny oblak, máchnuv peruťami.

Sister Maria saw a pit full of flames, spewing black clouds of smoke.
Sestra Maria videla jamu plnú plameňov a z nej chrliace čierne mraky dymu.

Black clouds of smoke.
Oblak čierneho dymu.

Black clouds covered the moon and stars.
Čierne mračná zakryli mesiac aj hviezdy.

The black clouds loomed closer and closer.
Ale čierne oblaky sú stále bližšie a bližšie.

Black clouds are looming over Europe.
Temné mraky sa sťahujú nad Európou.