BUILT ENVIRONMENT in Slovak translation

• zastavaného prostredia
• vybudovaného prostredia
• stavebného prostredia
• built environment
• prostredie budov
• k vytvoreniu prostredia
• zastavané prostredie
• zastavanom prostredí
• zastavaným prostredím
• vybudovanom prostredí
• vybudované prostredie

Examples of using Built environment in English and their translations into Slovak

Key areas for action include the built environment, transport, information
Medzi kľúčové oblasti, v ktorých je potrebné konať, patrí vybudované prostredie, doprava, informácie

For example, researchers could use smartphones to deliver treatments or sensors in the built environment to measure outcomes.
Napríklad výskumníci mohli používať inteligentné telefóny dodať ošetrenie alebo senzory v zastavanom prostredí pre meranie výsledkov.

It harnesses the built environment as a vehicle to support human health,
WELL je certifikačný systém, ktorý využíva zastavané prostredie ako prostriedok na podporu ľudského zdravia,

who was formerly Director of CABE Space at the Commission for Architecture and Built Environment.
bývalá riaditeľka pre CABE Space v komisii pre architektúru a vybudované prostredie.

achieve quality in the built environment?
dosahovania kvality v zastavanom prostredí.

transport, the built environment(buildings and other infrastructure) and industry.
doprava, zastavané prostredie(budovy a iná infraštruktúra) a priemysel.

achieve quality in the built environment.
dosahovania kvality v zastavanom prostredí.

Aldo Rossi joins a dozen architects already singled out for their contributions to humanity and the built environment through the art of architecture.
sa Aldo Rossi pripája k tuctom architektov, ktorí sa už odčlenili od ostatných pre ich prínosy k humanite a vybudovanému prostrediu, prostredníctvom umenia architektúry.

(e) making the built environment accessible to persons with disabilities in accordance with the requirements of Section X, including.
Zastavané prostredie bolo prístupné pre osoby so zdravotným postihnutím podľa požiadaviek stanovených v oddiele X vrátane.

Problems related to a poor quality built environment are often linked to underlying socio-economic problems.
Problémy týkajúce sa nízkej kvality obývateľného prostredia sú často spojené so súvisiacimi spoločensko-ekonomickými problémami.

We offer a full range of programmes in the built environment field, from undergraduate to postgraduate,
Ponúkame celý rad programov v oblasti životného prostredia postavenom, od vysokoškolák postgraduálnom,

According to the developers of Google, built environment to carry out their Android Application Runtime, finally, should fix all the problems with the slow work of Android.
Podľa vývojárov Googlu, postavený prostredie vykonávať svoje Aplikácia pre Android Runtime konečne mala opraviť všetky problémy s pomalým prácou Android.

they are now recycled in our specially built environment centre in Düsseldorf.
teraz sa recyklujú v našom špeciálne na tento účel vybudovanom environmentálnom centre v Düsseldorfe.

The theme for World Accreditation Day 2017 is“Delivering confidence in construction and the built environment.”.
Téma Svetového dňa akreditácie 2017:"Akreditácia: prináša dôveru v stavebníctve a v zastavanom prostredí".

Our primary objective from our very beginning was to share meaningful ideas and translate them into the built environment.
Naším prvoradým cieľom od samého začiatku bolo zdieľať zmysluplné myšlienky a preložiť ich do budovaného prostredia.

Cities are expected to demonstrate a comprehensive approach to accessibility across four key areas: built environment and public spaces;
Mestá musia preukázať komplexné riešenie otázky prístupnosti v štyroch kľúčových oblastiach: zastavané a verejné priestory;

reversible tweaks to the built environment by changing a digital sign,
reverzibilné vylepšenia do zastavaného prostredia zmenou digitálneho signálu,

The Declaration underlines“the crucial contribution that a high-quality built environment makes to achieving a sustainable society, characterised by a high quality of life,
Uvedomujúc si kľúčový príspevok vysoko kvalitného zastavaného prostredia k vytvoreniu trvalo udržateľnej spoločnosti charakterizovanej vysokou kvalitou života,

creates a quality of our built environment that truly enhances our lives.
využitá v budove, vytvára kvalitu nášho vybudovaného prostredia, ktorá skutočne obohacuje naše životy.

sensors become integrated into the built environment, these opportunities to run partially digital experiments in the physical world will increase dramatically.
senzory sa integrujú do zastavaného prostredia, tieto príležitosti na spustenie čiastočne digitálnych experimentov vo fyzickom svete výrazne vzrastie.