Examples of using Bulkheads in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I think I can seal off some other bulkheads and.
All exposed surfaces of bulkheads, linings and ceilings have low flame-spread characteristics; and.
Všetky nekryté plochy priedelov, obložení a stropov majú malú schopnosť šírenia požiaru; a.If the building is supposed to be insulated, depending on the size of the insulation, transverse bulkheads are attached.
Ak má byť budova izolovaná, v závislosti od veľkosti izolácie sú pripojené priečne priedely.three adjustable bulkheads, durable plastic.
tri nastaviteľné prepážky, odolný plast.When passing through bulkheads, this length shall be divided preferably into 450 mm on each side of the bulkhead. .
Ak prechádzajú priedelmi, táto dĺžka sa delí na každej strane 
provided the integrity of the deck is maintained by proper bulkheads or doors in one between-deck space.
je protipožiarna odolnosť paluby zachovaná pomocou vhodných priedelov alebo dverí v jednom medzipalubnom priestore.In watertight transverse bulkheads dividing a cargo space from an adjoining cargo space,
Vo vodotesných priečnych priedeloch oddeľujúcich nákladný priestor od priľahlého nákladného priestoru,e.g. between decks and bulkheads.
medzi palubami a priedelmi.The beam is designed with an all-titanium structure, including bulkheads, purlins, speed bumps and skins.
Lúč je navrhnutý s celo titanovou štruktúrou, vrátane priedelov, väzníc, nárazov a kožiek.All watertight doors in main transverse bulkheads, in use at sea, shall be operated daily.
Všetky vodotesné dvere v hlavných priečnych priedeloch používané na mori musia byť denne v činnosti.Detectors which are located on the overhead shall be a minimum distance of 0,5 metres away from bulkheads.
Hlásiče, ktoré sú umiestené na strope, musia mať minimálnu vzdialenosť od priedelov 0,5 m.Steps and recesses in bulkheads shall be watertight
Stupne a záhyby v priedeloch musia byť vodotesnéThanks to the wide gaps between the bulkheads, a watch with a large dial comes comfortably into the box.
Vďaka širokým medzerám medzi priehradkami sa do boxu pohodlne zmestia aj hodinky s veľkým ciferníkom.Such bulkheads shall extend from deck to deck
Také priedely musia siahať od paluby k palubeAll doors and frames in such bulkheads shall be of non-combustible materials
Všetky dvere a rámy v týchto priedeloch musia byť z nehorľavých materiálovdesigned for mounting on the cockpit bulkheads or on the flybridge.
určený pre montáž na kokpite prepážkami alebo na flybridge.pylons and bulkheads.
bayonet front bulkheads; removable front for easy access. Ideal for install….
bajonet predných prepážkami; odnímateľný čelný pre….The P3/S3 primary structure is made of a hexagonal shaped aluminum structure and includes four bulkheads and six longerons.
Základnú štruktúru nosníkov P3/S3 tvoria hexagonálne hliníkové dielce, štyri priečky a šesť dlhých nosníkov rámu.Pos(192,210)}And now I'm gonna be living here for God knows how long until they repair the bulkheads.
