CARED ABOUT in Slovak translation

• záležalo
• sa staral o
• zaujímalo
• sa nestaral o
• sa nezaujímal o
• sa o postaral
• záleží
• sa starali o
• starosť o
• záujem o

Examples of using Cared about in English and their translations into Slovak

Have you lost something that you cared about?
Stratili ste vec, na ktorej vám záleží?

Felt like I was just another number and all they cared about was money.
Bola som len číslo a jediné, čo ich zaujímalo boli peniaze.

The Ancient Romans cared about their teeth, so dentists were very popular.
Starovekí Rimania sa starali o svoje zuby, a tak zubári boli veľmi obľúbení.

People you cared about.
Ľudí, na ktorých ti záleží.

All he cared about was the fight.
Jediné čo ho zaujímalo bol súboj.

They were true friends who really cared about me.
V prvom rade sme boli priatelia, ktorí sa naozaj starali o seba.

One might deduce that there was someone on that train that you cared about.
Predpokladám, že v tom vlaku bol niekto na kom ti záleží.

All he cared about was the people.
Jediné, čo ho zaujímalo, boli ľudia.

That's all you cared about.
To bolo všetko, čo ťa zaujímalo.

And he cared about Vanatter.
A on sa postaral o Vanatterovú.

We have never really cared about issues.
Nikdy sme sa o problémy nezaujímali.

No one cared about dogs more than he did.
Nikto sa o psy nezaujímal viac, než on.

Who cared about you?
Kto sa o vás staral?

He was the only one who cared about me.
Veď on jediný sa o mňa staral.

He never cared about anyone.
Nikdy sa o nikoho nestaral.

He never cared about me.
Nikdy sa o mňa nestaral.

All they cared about was status.
Jediné čo ich zaujíma je status.

I'm grateful for all those who cared about and helped her over the years.
Vďaka každému, kto jej niekoľko rokov pomáhal a staral sa o ňu.

What if I wrote something that no one cared about?
Čo ak budem písať blbosti, ktoré nikoho nebudú zaujímať?

Why couldn't I have parents who actually cared about me?
Prečo mám rodičov, ktorí sa o mňa nestarali?