CHANGES THAT MAY in Slovak translation

• zmeny ktoré môžu
• zmien ktoré môžu

Examples of using Changes that may in English and their translations into Slovak

the marketing authorisation holders shall ensure that any changes that may be required to enable that veterinary medicinal product to be manufactured
držitelia povolení na uvedenie na trh zabezpečia, aby sa zaviedli akékoľvek zmeny, ktoré môžu byť potrebné na to, aby sa príslušný veterinárny liek mohol vyrábať

take account of scientific and technical progress and introduce any changes that may be required to enable that veterinary medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
d a i a zavádzať akékoľvek zmeny, ktoré môžu byť nevyhnutné na to, aby sa príslušný veterinárny liek vyrábal a kontroloval prostredníctvom všeobecne uznávaných vedeckých postupov.

take account of scientific and technical progress and introduce any changes that may be required to enable the medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
technologický pokrok a zaviesť všetky zmeny, ktoré môžu byť nevyhnutné, aby sa liek mohol vyrábať a kontrolovať všeobecne prijatými vedeckými metódami.

take account of scientific and technical progress and introduce any changes that may be required to enable the medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
technický pokrok a zaviesť všetky zmeny, ktoré môžu byť nevyhnutné na to, aby sa liek mohol vyrábať a kontrolovať na základe všeobecne prijatých vedeckých metód.

take account of scientific and technical progress and introduce any changes that may be required to enable the medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
technologický pokrok a zaviesť všetky zmeny, ktoré môžu byť nevyhnutné, aby sa liek mohol vyrábať a kontrolovať všeobecne prijatými vedeckými metódami.

of Directive 2001/83/EC, take account of scientific and technical progress and introduce any changes that may be required to enable the medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
zohľadňovať vedecko- technický pokrok, a vykonať všetky zmeny, ktoré môžu byť potrebné na to, aby sa liek mohol vyrábať a kontrolovať podľa všeobecne prijatých vedeckých metód.

take account of scientific and technical progress and introduce any changes that may be required to enable the medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
technický pokrok a zavedie všetky zmeny, ktoré môžu byť nevyhnutné na to, aby sa liek mohol vyrábať a kontrolovať na základe všeobecne prijatých vedeckých metód.

The Beneficiary acknowledges that the same may be excluded from the System if they fail to report in a timely manner any significant changes that may have an effect on the distribution of assistance(address,
Príjemca si je vedomý, že môže byť zo Systému vyradený, ak včas neohlási všetky závažné zmeny, ktoré môžu mať vplyv na poberanie príspevkov(adresa, telefón, bankový účet,

take account of scientific and technical progress and introduce any changes that may be required to enable the medicinal product to be manufactured and checked by means of generally accepted scientific methods.
vedecký pokrok a vykonáva všetky zmeny, ktoré môžu byť požadované, aby sa umožnila výroba liekov a kontrola prostredníctvom všeobecne uznávaných vedeckých metód.

Stress can cause hormonal changes that might make ketosis more difficult to withstand.
Stres môže spôsobiť hormonálne zmeny, ktoré môžu sťažiť znášanie ketózy.

But Mowry was committed to making changes that might improve her health.
Ale Mowry sa zaviazala robiť zmeny, ktoré by mohli zlepšiť jej zdravie.

Allowing you to anticipate any changes that might occur.
A predpovedá zmeny, ktoré môžu nastať.

This protects the customer from undergoing extreme changes that might result from too much estrogen entering the body.
To zaisťuje zákazník od prechádza radikálne zmeny, ktoré môžu vyplynúť z nadmernej estrogén zapojiť v tele.

This shields the individual from undergoing extreme changes that might arise from excessive estrogen entering the body.
To zaisťuje zákazník od prechádza radikálne zmeny, ktoré môžu vyplynúť z nadmernej estrogén zapojiť v tele.

Of course, we need to keep in mind any changes that might be needed to accommodate the vocals,
Samozrejme, treba mať na pamäti všetky zmeny, ktoré by mohli byť potrebné na prispôsobenie vokálov,

This safeguards the individual from undergoing drastic changes that might arise from way too much estrogen getting into the body.
To zaisťuje zákazník od prechádza radikálne zmeny, ktoré môžu vyplynúť z nadmernej estrogén zapojiť v tele.

Are there some changes that might improve your assessment of the ethics of this experimental design.
Existujú nejaké zmeny, ktoré by mohli zlepšiť vaše hodnotenie etiky tohto experimentálneho dizajnu.

Any change that might have an impact on the quality
Každú zmenu, ktorá môže ovplyvniť kvalitu

This safeguards the individual from undergoing radical changes that might result from too much estrogen getting involved in the body.
To chráni jednotlivca pred prechádza drastické zmeny, ktoré môžu vyplynúť z nadmerného estrogén vstupujúceho do tela.

Are there some changes that might improve your assessment of the ethics of this experimental design.
Existujú niektoré zmeny, ktoré by mohli zlepšiť svoju posúdenie etiky experimentálny dizajnu.