CHANGES THAT MAY in French translation

• changements qui pourraient
• modifications qui pourraient
• changements susceptibles
• modifications susceptibles
• changements qui peuvent
• changement qui pourrait

Examples of using Changes that may in English and their translations into French

Students must inform themselves of University rules and regulations and keep abreast of any changes that may occur.
Les étudiants sont tenus de s'informer des règlements de l'Université et de tout changement pouvant y être apporté.

forms of, and possible changes that may take place in, mercenary activities.
formes et évolutions que peut présenter aujourd'hui l'activité mercenaire.

However, it should be noted that this approach does not explicitly account for changes that may occur during the multi-year budget period.
Il faut cependant souligner que cette approche ne tient pas explicitement compte des changements pouvant survenir pendant la période budgétaire pluriannuelle.

and other changes that may occur.
et autres changements pouvant survenir.

The Client shall immediately inform the Bank in writing of any changes that may affect his categorization as a Professional Client
Le Client informe immédiatement la Banque, par écrit, de tout changement pouvant affecter sa catégorisation en Client Professionnel

internal control framework and recommend any changes that may be required.
de contrôle interne et à formuler des recommandations sur toutes modifications qu'il pourrait juger utiles.

amended standards to assess the changes that may be necessary to its disclosures.
interprétations afin de déterminer les modifications qu'elles pourraient entraîner dans les informations communiquées.

Review your industry standards to know if there are changes that may affect your business strategy,
Procédez à un examen des normes de votre industrie pour savoir si des modifications peuvent affecter votre stratégie d'affaires

advises the developer of any changes that may be required.
avise le promoteur de tout changement qui s'avère nécessaire.

policies and regulations to identify changes that may be needed to advance implementation of the Strategic Approach objectives,
réglementations actuelles dans le but d'identifier les changements qui pourraient être nécessaires pour faire progresser la réalisation des objectifs de l'Approche stratégique,

and analysed the changes that may be necessary in the policy
et analysé les modifications qui pourraient être apportées aux cadres politiques

Rules and to such changes that may be duly made in these provisions;
ainsi qu'aux changements qui pourraient y être dûment apportés:

be ready to manage the changes that may occur in business.
à être prêt à gérer les changements qui pourraient survenir au sein de l'entreprise.

the file CHANGES in the source distribution to find any changes that may affect your site.
distribution des sources afin de d celer toutes les modifications qui pourraient affecter votre site.

The purpose of ecological monitoring is to assess ecosystem components on a regular basis to detect changes that may be occurring,
La surveillance écologique vise à suivre à intervalles réguliers des composantes des écosystèmes de façon à détecter les changements qui peuvent survenir, poser un diagnostic

for achieving pay equity, they must continue to maintain it in the face of changes that may create wage gaps between predominantly female and equivalent predominantly male job classes.
il doit donc en assurer le maintien lors des divers changements qui pourraient créer des écarts salariaux entre les catégories d'emplois à prédominance féminine et celles à prédominance masculine équivalentes.

The present system of social statistics is not typically geared to rapidly monitor changes that may happen during crises
Le système actuel des statistiques sociales n'est généralement pas conçu pour suivre rapidement les changements qui peuvent se produire durant les crises,

to advise the union of any changes that may occur to that information in the future.
d'informer le syndicat de tout changement qui pourrait survenir subséquemment.

it becomes possible over time to establish trends in the epidemic or changes that may occur in the different population groups,
des infections permet d'établir, au fil des années, les tendances de l'épidémie, les changements qui peuvent se produire dans les différents groupes de population

also allow for the ability to notice changes that may be less distinguishable by humans.
aussi pour la capacité à remarquer les changements qui peuvent être moins décelables par les humains.