COMBAT EXPERIENCE in Slovak translation

• bojové skúsenosti
• zážitok z boja
• bojovými skúsenosťami
• bojovú skúsenosť

Examples of using Combat experience in English and their translations into Slovak

A Marine with combat experience let someone take his weapon away from him without a fight?
Mariňák so skúsenosťami v boji nechal niekoho vziať mu zbraň bez boja?.

The Belgian government believes about 100 of its nationals have come back with combat experience.
Belgická vláda odhaduje, že približne sto belgických občanov sa vrátilo zo Sýrie so skúsenosťami z bojov.

I guess Weaver wanted somebody with hard combat experience to help him with the planning.
Tipujem, že Weaver chcel niekoho s veľkými skúsenosťami v boji aby mu pomohol s plánovaním.

As of September 2017, 86% of the Aerospace Forces' flying personnel gained combat experience, including long-range aviation crews:
Od septembra 2017 získali 86% lietajúcich pracovníkov leteckej techniky bojové skúsenosti, vrátane 75% leteckých posádok na dlhé vzdialenosti,

to gain combat experience.
aby získali bojové skúsenosti.

Of course, at battalion level, UAF has a considerable number of combat-ready units with combat experience, but the higher the rank of a commander- the more chaos and“brilliant” decisions Geletey and Muzhenko style are made.
Samozrejme, že na úrovni práporov majú Ozbrojené sily Ukrajiny nemalé množstvo bojaschopných jednotiek s bojovými skúsenosťami, no čím vyššie, o to viac bude chaosu a„geniálnych“ rozhodnutí v štýle Geleteja o Ilovajsku a Muženka o Debaľceve.

Thus, the French army received significant reinforcement in the form of professional soldiers with real combat experience, and the country was rid of a huge number of"unwanted elements" who still had no place in peaceful life.
Takže francúzska armáda dostala významné posilnenie vo forme profesionálnych vojakov so skutočnými bojovými skúsenosťami a krajina sa zbavila obrovského množstva"nežiaducich prvkov", ktoré v pokojnom živote ešte nemali miesto.

returning home with radical ideas and combat experience, posing a domestic security threat.
vracajú sa späť domov s radikálnymi ideami a bojovými skúsenosťami, čím v Nemecku spôsobujú bezpečnostnú hrozbu.

which are from the continuous exercise to get real combat experience, with VR equipment can More intuitive simulation of the battlefield deduced.
ktoré sú z nepretržitého cvičenia, aby získali skutočné bojové skúsenosti, s vybavením VR môže byť viac intuitívne simulácia bojového poľa.

Czech officers with combat experience on the eastern front
slovenskými dôstojníkmi s bojovými skúsenosťami na Východnom fronte

Czech officers with combat experience on the eastern front
slovenskými dôstojníkmi s bojovými skúsenosťami na Východnom fronte

Many of these veterans also suffer from PTSD received through traumatic combat experiences.
Mnoho týchto veteránov trpí PTSP, ktorú získali po traumatických zážitkoch z boja.

You don't have to talk about your combat experiences.
Nemusíte hovoriť o svojich bojových skúsenostiach.

Many veterans return from war with PTSD due to traumatic combat experiences.
Mnoho týchto veteránov trpí PTSP, ktorú získali po traumatických zážitkoch z boja.

Luttrell parlayed his combat experiences into a bestselling book called Lone Survivor,
Luttrell prenikol svoje bojové skúsenosti do najpredávanejšej knihy nazvanej Lone Survivor,

These findings were based on combat experiences, injuries, symptoms of post traumatic stress disorder(PSTD),
Tieto nálezy boli založené na skúsenostiach boj, zranenia, príznaky posttraumatickej stresovej poruchy(PSTD),

Russian fighters seamed to meet in direct combat, experienced its maximum already a few days before this attack.
sa nad Sýriou stretnú americké a ruské stíhačky v priamom boji, zaznamenala svoje maximum už pár dní pred týmto útokom.

I have got a little more combat experience than you.
V boji som skúsenejší, ako ty.

I am a an Infantry Vet with no combat experience.
Stal sa z neho detský vojak bez bojových skúseností.

The reform takes into account the combat experience gained in Syria.
Inovácia bola vykonaná na základe skúseností získaných počas bojov v Sýrii.