COMBAT EXPERIENCE in Arabic translation

• خبرة قتالية
• الخبرة القتالية
• تجربة قتالية
• تجربة القتال
• التجارب القتالية
• خبرة في القتال
• خبرات قتالية
• الخبرات القتالية
• التجربة القتالية
• خبرة في المعارك
• خبره قتالي
• لتجربة قتالية

Examples of using Combat experience in English and their translations into Arabic

Terms such as M40 and M43 were never designated by the Wehrmacht, but are names given to the different versions of the Model 1936 field tunic by modern collectors, to discern between variations, as the M36 was steadily simplified and tweaked due to production time problems and combat experience.[citation needed].
لم يتم تحديد مصطلحات مثل M40 وM43 من قبل الفيرماخت، ولكنها أسماء تُعطى للإصدارات المختلفة من طراز 1936 تونك الحقل بواسطة جامعي الحديث، للتمييز بين الاختلافات، حيث تم تبسيط M36 وتعديله بشكل ثابت بسبب مشاكل وقت الإنتاج و تجربة قتالية.[ بحاجة لمصدر

In some cases, lack of technical expertise has limited the accuracy of the weapons used and therefore the damage caused by such attacks, but as long as terrorists can establish training camps in areas of weak central control and gain combat experience in Afghanistan and Iraq, the quality and the quantity of expertise available to them are likely to increase.
وفي بعض الحالات، قلل انعدام الخبرة التقنية من دقة الأسلحة المستخدمة وبالتالي من حجم الضرر الذي تسببه هذه الهجمات، ولكن ما دام بإمكان الإرهابيين إقامة معسكرات تدريب في المناطق التي تضعف فيها السلطة المركزية واكتساب الخبرة القتالية في أفغانستان والعراق، فأغلب الظن أن تتزايد نوعية وكمية الخبرة المتاحة لهم

Training and combat experience;
Apos; 2' التدريب والخبرة القتالية

Combat experience on five continents.
خبرة قتالية في خمس قارات

No, sir.- No combat experience?
اجل يا سيدي- و ليس لديك خبرة قتالية؟?

I need 50 people with combat experience.
أنا بحاجة إلى 50 شخصا مع خبرة قتالية

You have got hardly any combat experience.
وانت لا تملك اى خبرة قتالية

Most with limited to no combat experience.
نعم سيدي لا يملك مُعظمهم خبرة القتال

You're worried that I have no combat experience.
أنت تشعر بالقلق بأن ليس لدي خبرة قتالية

Do we have any guys with real combat experience?
ولكن هل لدينا رجال لديهم خبرة للمعارك الحقيقية؟?

Given his combat experience, that doesn't seem likely.
وبالنظر لخبراته القتالية فهذا احتمال غير وارد

He would been sent down to get combat experience.
و ارسل الي كتيبة"ايزي" ليحصل علي الخبره القتاليه

If you will recall, sir, I hadn't had any combat experience.
لقد قلت أنت بأني لا امتلك اي خبرة قتالية لو كنت تذكر ذلك يا سيدي

That's quite a promise coming from a man with no combat experience.
هذا وعد يأتي من رجل ليست لديه خبرة قتالية على الاطلاق

You can also smash helicopters into the ground through your skillful combat experience.
يمكنك أيضا تحطيم طائرات هليكوبتر إلى أرض الواقع من خلال تجربتك القتالية ماهرا

The big minus of the emirate's army is the lack of combat experience.
النقص الكبير في جيش الإمارة هو نقص الخبرة القتالية

I guess Weaver wanted somebody with hard combat experience to help him with the planning.
أظن أن ويفر أراد شخصاً ذو خبرات عالية في القتال ليساعده في التخطيط

All that you have to do to unlock new Supply levels is play and earn combat experience.
كل ما عليكم القيام به لفتح مستويات امدادات جديدة هو اللعب و كسب الخبرة القتالية

They were mostly farm hands from small towns in rural areas with little or no combat experience.
كانوا في الغالب عمّال مزارع من البلدات الصغيرة في المناطق الريفية البعيدة مع قليلاً أو بدون خبرة على القتال

you might want to learn a lesson from their combat experience.
تأخذ عبرة من خبرتهم في القتال