COMPLICITY in Slovak translation

• spoluúčasť
• spolupáchateľstvo
• spoluvina
• spoluviny
• účasť
• spolupráca
• spoluúčasti
• spoluúčasťou
• spoluvinu
• spoluvine
• účasti
• spolupáchateľstva
• spolupráci

Examples of using Complicity in English and their translations into Slovak

The international silence or complicity derives more from commercial
Medzinárodné mlčanie či spolupáchateľstvo vychádza viac z obchodnej

There will be a harmony between them, a harmony and a complicity that will constitute you as a support
Bude medzi nimi harmónia, harmónia a spoluúčasť, ktoré vás vytvoria ako podporu

Israel after Poland made it illegal to accuse the country of complicity in Nazi war crimes.
Poľsko legislatívne znemožnilo obviňovať krajinu zo spoluviny na nacistických zločinoch.

The complicity of the police who arrested the seminarians
Spolupráca polície, ktorá zatkla seminaristov

It can be transmitted with a look of complicity, it can be done with the word,
Môže sa to vysielať s pohľadom na spolupáchateľstvo, môže to byť urobené slovom,

and to witness your complicity in this great and wonderful adventure that is life together.
a svedkami svoju spoluúčasť na tejto skvelej a nádherné dobrodružstvo života spolu.

His complicity with British foreign minister Grey was such that they had devised a secret code for their correspondence.
Jeho spolupráca s britským ministrom zahraničných vecí Grayom bola taká blízka, že si vytvorili tajný kód pre svoju korešpondenciu.

Not warning of the mistake that's being committed is complicity with the evil that's being done
Neupozorniť na spáchanú chybu je spolupáchateľstvo so zlom, ktoré sa deje a so zlými účinkami tohto zla na osobu,

Most expressed in complicity and sympathy, when a group member emotionally responds to the success,
Väčšina vyjadrená v spoluúčasti a súcite, keď člen skupiny emocionálne reaguje na úspech,

Inactivity of the international community towards these outrageous facts looks like complicity and silent approval of all the crimes being committed in Ukraine.
Nečinnosť medzinárodného spoločenstva s ohľadom na tieto kruté skutočnosti bude vyzerať ako spolupáchateľstvo a tichého súhlasu všetkých trestných činov, ktoré sú páchané teraz na Ukrajine.

The trial is also revealing the complicity of civilians, including judges and officials of the Roman Catholic Church.
Pri pojednávaniach sa odhalila aj spolupráca civilných úradníkov, vrátane sudcov a hierarchie rímskokatolíckej cirkvi.

Kigali has long accused France of complicity in the genocide by supporting the Hutu regime,
Kigali dlho vinilo Francúzsko zo spoluúčasti na tejto genocíde, a to podporou režimu Hutuov,

The complicity and duplicity of the Swedish state are documented in successful civil litigation
Spoluvina a obojakosť švédskeho štátu sú zdokumentované v úspešnom súdnom spore

to an act by any person that constitutes complicity or participation in torture.
pre konanie ktorejkoľvek osoby, ktoré predstavuje spolupáchateľstvo alebo účastníctvo na mučení.

NATO is a war machine which operates for the interests of the United States, with the complicity of the major European power groups which made them guilty of crimes against Humanity.
NATO predstavuje vojnový mechanizmus pracujúci pre záujmy Spojených štátov so spoluúčasťou hlavných európskych mocenských skupín, ktoré sa týmto stali vinnými zo zločinov proti ľudstvu.

Kigali has long accused France of complicity in the genocide by supporting the Hutu regime,
Kigali dlho vinilo Francúzsko zo spoluúčasti na tejto genocíde, a to podporou režimu Hutuov,

been made possible by, among other factors, the collusion and complicity of many European countries, Spain included.
existenciu Guantánama skutočne umožnili okrem iných činiteľov aj tajné dohody a spoluvina mnohých európskych krajín vrátane Španielska.

to an act by any persons which constitutes complicity or participation in torture.
pre konanie ktorejkoľvek osoby, ktoré predstavuje spolupáchateľstvo alebo účastníctvo na mučení.

By making it easier for couples to live a unique experience together with full complicity, something like a swinger meeting
Tým uľahčuje pary žiť jedinečný zážitok spolu s plnou spoluvinu, niečo ako swinger schôdzku,

Was the grip of corporate influence and government complicity truly able to silence concern that came out of IARC's meeting in May 2011?
Skutočne je zovretie firemného vplyvu a vládnej spoluúčasti schopné umlčať obavy, ktoré vyšli zo stretnutia IARC v máji 2011?