COMPUTER DATABASE in Slovak translation

• počítačovú databázu
• počítačovej databáze
• počítačovej databázy
• počítačovou databázou

Examples of using Computer database in English and their translations into Slovak

deaths in that establishment, to the computer database provided for in Article 109(1).
úhynoch v tomto zariadení do počítačovej databázy stanovenej v článku 109 ods. 1.

was originally the computer database of the thousands of Islamist extremists, who were trained by the CIA
bola pôvodne počítačovou databázou tisícok islamských extrémistov vyškolených CIA

exchange your energy for bits of colored paper or for more digits in a computer database, you are mistaking objects
vymieňate vašu energiu za kusy farebných papierikov alebo za viac číslic v počítačovej databáze, mýlite si veci

July 2005 M1 or for Bulgaria and Romania the date of accession the competent authority of each Member State shall set up a computer database in accordance with Section D. 1 of the Annex.
Rumunsko a Chorvátsko dňom pristúpenia ◄ príslušný orgán každého členského štátu musí zostaviť počítačovú databázu v súlade s časťou D.1 prílohy.

was originally the computer database of the thousands of Islamist extremists who were trained by the CIA
bola pôvodne počítačovou databázou tisícok islamských extrémistov vyškolených CIA

each Member State should create a computer database which will record all holdings in its territory
každý členský štát musí vytvoriť počítačovú databázu, ktorá bude zaznamenávať všetky chovy na jeho území

This Directive applies to data processed by automated means(e.g. a computer database of customers) and data contained in
Táto smernica sa týka automaticky spracúvaných údajov(napríklad počítačová databáza zákazníkov), ako aj údajov obsiahnutých v súbore

A complete file management computer database can be established, and the design drawings
Mozno kompletný súbor riadenia počítačovú databázu a konštrukčné výkresy nahromadené konštrukčné oddelenie,

if our company carries out the processing of your personal data by automated means(i.e. we hold your personal data in our internal computer database) and if your personal data is processed by our company on one of the following legitimate grounds.
spracúvanie Vašich osobných údajov vykonáva naša spoločnosť automatizovanými prostriedkami(t.j. napr., že máme Vaše údaje v našej internej počítačovej databáze) a zároveň že Vaše osobné údaje naša spoločnosť spracúva na jednom z nasledovných právnych základov.

Computer databases- part of surveillance networks/Electronic identification of bovine animals.
Počítačové databázy, ktoré sú súčasťou sietí dohľadu v členských štátoch/Elektronická identifikácia hovädzieho dobytka.

Computer databases which are part of surveillance networks.
Počítačové databázy, ktoré sú súčasťou sietí dohľadu v členských štátoch.

Computer databases which are part of the surveillance networks.
Počítačové databázy- súčasti sietí dohľadu v členských štátoch.

Computer databases which are part of the surveillance networks in the Member States.
Počítačové databázy- súčasti sietí dohľadu v členských štátoch.

Computer programs and computer databases.
Programy pre počítače, databázy.

Homeopaths now use computer databases to help them choose remedies based on the countless combinations of symptoms
Homeopatický teraz majú počítačovú databázu vybrať nápravy v závislosti na nespočetných kombinácií príznakov

(c) rules on the exchange of electronic data between computer databases of Member States as referred to in point(b)
Pravidiel, pokiaľ ide o výmenu elektronických údajov medzi počítačovými databázami členských štátov, ako sa uvádza v

(a) contact points for the computer databases established by the Member States in accordance with Article 109(1);
Kontaktných miestach pre počítačové databázy zriadené členskými štátmi v súlade s článkom 109 ods. 1;

Their individual accounts are adjusted accordingly by changing a few figures in computer databases- just book keeping entries.
Stav ich jednotlivých účtov je adekvátne vyjadrený len zmenou niekoľkých čísel v počítačových databázach- len účtovnej položky.

because national computer databases will contain all primary data collected under.
keďže národné počítačové databázy budú obsahovať všetky primárne údaje.

Storing and processing data, including personal data, in computer databases and servers located in the United States;
Ukladanie a spracovanie údajov vrátane Osobných údajov v počítačových databázach a serveroch;