CONTINUOUS MEASUREMENT in Slovak translation

• kontinuálne meranie
• nepretržité meranie
• priebežné meranie
• nepretržitého merania
• neustále meranie

Examples of using Continuous measurement in English and their translations into Slovak

Single-distance measurement, continuous measurement, area measurement,
Jedno-vzdialenosť merania, kontinuálne meranie, meranie plochy,

To obtain a valid daily average value no more than five half-hourly average values in any day shall be discarded due to malfunction or maintenance of the continuous measurement system.
Za žiadny deňsa nesmie vylúčiť vyradiť viac než ako päť polhodinových priemerných hodnôt počas dňa v dôsledku poruchy nefunkčnosti alebo údržby systému nepretržitého merania.

The continuous measurement of the water vapour content shall not be required if the sampled exhaust gas is dried before the emissions are analysed.
Nepretržité meranie obsahu vodnej pary nebude potrebné za predpokladu, že spálený plyn je sušený pred analyzovaním emisií;

The continuous measurement of the water vapour content shall not be required if the sampled waste exhaust gas is dried before the emissions are analysed.
Kontinuálne meranie obsahu vodných pár nie je potrebné, ak sa odobraté vzorky odpadového plynu ešte pred analýzou emisií sušia.

The continuous measurement of the water vapour content of gases released shall not be necessary if the sample of released gas is dried before the analysing thereof.
Kontinuálne meranie obsahu vodných pár v odpadových plynoch nie je potrebné za predpokladu, že vzorka odpadového plynu je pred analýzou emisií vysušená.

The continuous measurement of the water vapour content of gases released shall not be necessary if the sample of released gas is dried before the analysing thereof.
Nepretržité meranie obsahu vodnej pary nebude potrebné za predpokladu, že spálený plyn je sušený pred analyzovaním emisií;

The continuous measurement of the water vapour content of the waste gases shall not be necessary, provided that the sampled waste gas is dried before the emissions are analysed.
Nepretržité meranie obsahu vodnej pary nebude potrebné za predpokladu, že spálený plyn je sušený pred analyzovaním emisií;

Continuous measurement display minimum temperature- the device periodically measures the temperature for as long as you hold the button.
Kontinuálne meranie so zobrazením minimálnej teploty- prístroj opakovane meria teplotu po dobu, kým držíte stlačené tlačidlo.

The continuous measurement and control of peracetic acid is therefore required when there are high demands in terms of disinfection and quality assurance.
Nepretržité meranie a regulácia kyseliny peroctovej je potrebná vtedy, keď sa na dezinfekciu a zaistenie kvality kladú vysoké nároky.

Continuous measurement of high-order aberrations after blinking in dry eye patients[Mar 24, 2018].
Kontinuálne meranie aberácií rozdeli po blikajúci v suchého oka u pacientov[Mar 24, 2018].

Continuous measurement and application support tools guarantee that the program is not just a seasonal fashion
Kontinuálne meranie a nástroje na podporu aplikácie zaručuje, že tento program nie je len módna záležitosť sezóny

The tester still can choose according to need only one sample or continuous measurement of 2-6 sample.
Tester si stále môže zvoliť podľa potreby iba jednu vzorku alebo nepretržité meranie 2-6 vzorky.

Affordable interesting sporttester MIO Link has patented technology for continuous measurement of the pulse at the wrist with high accuracy and….
Cenovo zaujímavý športtester MIO Link má patentovanú technológiu na kontinuálne meranie tepu na zápästí s vysokou presnosťou a bezdrôtové….

Affordable sportstester MIO Link has patented technology for continuous measurement of high-precision wrist pulse
Cenovo zaujímavý športtester MIO Link má patentovanú technológiu na kontinuálne meranie tepu na zápästí s vysokou presnosťou

The continuous measurement of the water vapour content of gases released shall not be necessary if the sample of released gas is dried before the analysing thereof.
Kontinuálne meranie obsahu vodných pár nie je potrebné, ak sa odobraté vzorky odpadového plynu ešte pred analýzou emisií sušia.

(3) For sources of high emissions, BAT is continuous measurement or, where continuous measurement is not applicable,
(3) V prípade zdrojov vysokých emisií je najlepšou dostupnou technikou kontinuálne meranie alebo v prípade, keď kontinuálne meranie nie je vhodné,

The ATC(Automatic Temperature Compensation) principle is based on continuous measurement of the supplied medium
Princíp ATC(Automatic Temperature Compensation) spočíva v priebežnom meraní vydávaného média

Any day in which more than three hourly average values are invalid due to malfunction or maintenance of the continuous measurement system shall be invalidated.
Za rok sa nesmie vylúčiť viac ako desať denných priemerných hodnôt v dôsledku chyby alebo údržby systému kontinuálneho merania.

The BMA400 has a current consumption of 14 µA at highest performance, continuous measurement and a noise density of 220 µg/vHz.
BMA400 má spotrebu prúdu 14 μA pri najvyššom výkone, kontinuálnom meraní a hustote šumu 220 μg/√Hz.

Specific requests, such as for trimming or continuous measurement of the water content of the cargo;
Špeciálne požiadavky na úpravu alebo stále meranie obsahu vody v náklade;