CORRELATES in Slovak translation

Examples of using Correlates in English and their translations into Slovak

Style/topic:

We will investigate the effects of stress and their acoustic correlates and select a set of acoustic features

Databáza nám umožní skúmať prejavy stresu a ich akustické koreláty a následne vybrať sadu akustických príznakov

Facial hair correlates not only with maturity

Zarastené tváre korelujú nielen so zrelosťou a mužnosťou,

causes, correlates, and treatment.

príčiny, korelácie a liečba.

The researchers noted that increased urbanization closely correlates with increased instances of depression

Výskumníci poznamenali, že zvýšená urbanizácia sa úzko spája so zvýšenými prípadmi depresie

This correlates with a local farmer in 1882 who claimed to see the same thing in the exact same location.

Toto súvisí s miestnym farmárom z roku 1882, ktorý tvrdil, že videl rovnakú vec na presne tom istom mieste.

a pigment found in plants and eggs, correlates with lower levels of inflammation marker in patients with coronary artery….

pigmentu nachádzajúceho sa v rastlinách a vajciach, korelujú s nižšími hladinami markerov zápalu u pacientov s ischemickou chorobou srdca.

Below shows, the annual rent per person in the Commission's buildings in Brussels to some extent correlates with the office surface per person.

Ako vyplýva z ilustrácie 15, ročné nájomné na osobu v budovách Komisie v Bruseli do určitej miery súvisí s kancelárskou plochou na osobu.

look at how the information correlates to the iPhones being released.

ste sa pozreli na tieto grafy a na to, ako tieto informácie korelujú s rozšírením iPhonov.

Recent findings suggest that sleep correlates to changes in structure and organisation of the brain.

Teória mozgovej poddajnosti zasa tvrdí, že spánok súvisí so zmenami v štruktúre a organizácii mozgu.

The Brain Plasticity theory says sleep correlates to changes of structure in the brain.

Teória mozgovej poddajnosti zasa tvrdí, že spánok súvisí so zmenami v štruktúre a organizácii mozgu.

corresponding to the age from birth to one year, correlates with trust in the surrounding world.

ktorá zodpovedá veku od narodenia do jedného roka, súvisí s dôverou v okolitý svet.

Cause one's ability to grow facial hair directly correlates with one's ability to be a good father.

Pretože schopnosť nechať si zarásť bradu priamo súvisí so schopnosťou byť dobrým otcom.

milk yield also correlates with lower methane(CH4) emissions.

vyššie výnosy mlieka tiež súvisia s nižšími emisiami metánu(CH4).

This correlates with giving them everything they want right away

To koreluje s tým, že im dá všetko, čo chcú, a umožňuje im,

Spending broadly correlates with GDP per capita

V širokom meradle výdavky zodpovedajú výške HDP na obyvateľa,

In the i-Size regulation each step of height-scale correlates with minimum shoulder height, shoulder width and hip width.

V novom predpise i-Size bude každá výška postavy spojená s minimálnymi rozmermi výšky ramien ,šírkou ramien a bokov dieťaťa.

Profit correlates to“surplus value” which is only actually generated through the exploitation of labour in production.

Zisk sa vzťahuje na“nadhodnotu“, ktorá je vlastne vytváraná iba prostredníctvom vykorisťovania práce v produkcii.

however clinical correlates to skin lesions in monkeys have not been observed in human clinical trials of saxagliptin.

lézií nie je známy, avšak klinický súvis s kožnými léziami u opíc sa v klinických skúšaniach saxagliptínu u ľudí nepozoroval.

In general, better innovation performance in a Member State correlates with greater patent value in that country.

Vo všeobecnosti zodpovedajú lepšie výsledky v oblasti inovácií v členskom štáte vyššej hodnote patentov v tomto štáte.

The computer's task is to come up with a statistical rule that correlates inputs with the correct outputs.

Úlohou počítača je navrhnúť štatistické pravidlo, ktoré bude korelovať vstupy so správnymi výstupmi.