CORROBORATE in Slovak translation

• potvrdiť
• potvrdzujú
• dosvedčiť
• potvrdili
• potvrdzuje

Examples of using Corroborate in English and their translations into Slovak

various other online suppliers which showcase real users in Main-Kinzig-Kreis Germany testimonials corroborate the weight loss efficiency of Capsiplex.
iné online distribútori, ktorí funkciu reálnych užívateľov v Komárno Slovensko referencie potvrdzujú hmotnosť strata efektívnosti Capsiplex.

other online distributors who showcase real individuals in Cesu Latvia testimonials corroborate the weight loss effectiveness of Capsiplex.
iné online distribútori, ktorí funkciu reálnych užívateľov v Komárno Slovensko referencie potvrdzujú hmotnosť strata efektívnosti Capsiplex.

The main Capsiplex site and various other online distributors which include real customers in Skofljica Slovenia testimonials corroborate the weight loss effectiveness of Capsiplex.
Oficiálna Capsiplex a iné online distribútori, ktorí funkciu reálnych užívateľov v Martin Slovensko referencie potvrdzujú hmotnosť strata efektívnosti Capsiplex.

It's not entirely hidden-- there are books and individuals and even prophesies that corroborate much of what I have spoken of here tonight.
Táto realita nie je úplne skrytá… sú knihy a jednotlivci a dokonca proroctvá, ktoré potvrdzujú mnohé z toho, čo som dnes večer hovoril.

other online distributors which feature actual customers in Corum Turkey testimonials corroborate the weight loss effectiveness of Capsiplex.
iné online distribútori, ktorí funkciu reálnych užívateľov v Michalovce Slovensko referencie potvrdzujú hmotnosť strata efektívnosti Capsiplex.

these results are promising and corroborate the proposed effects of coenzyme Q10 on skin health.
tieto výsledky sú sľubné a potvrdzujú navrhované účinky koenzýmu Q10 na zdravie kože.

certification for target markets and corroborate the manufacturer's promise of supplying the highest quality product.
certifikáciu pre cieľové trhy a potvrdzujú záväzok výrobcu dodávať produkty najvyššej kvality.

Do not hesitate to consult your doctor as soon as possible to do all the relevant tests and thus corroborate if the result is positive or not.
Neváhajte čo najskôr konzultovať so svojím lekárom, aby ste vykonali všetky relevantné testy, a tak potvrďte, či je výsledok pozitívny alebo nie.

For instance, the Gospels present four different accounts that corroborate each other(and contrary to many assertions, the Gospels can be harmonized).
Evanjelia napríklad poskytujú štyri rôzne záznamy, ktoré sa navzájom podopierajú(a napriek mnohým útokom, evanjeliá sa dajú zosúladiť).

The results of these field tests corroborate laboratory findings,
Výsledky terénnych testov podporujú zistenia z laboratórií

According to the report, new tests corroborate the theory that a man either inside
Podľa správy nové testy podporujú teóriu, že muž zvnútra

predict certain facts that the officer can corroborate on the scene.
predpovedať určité fakty, ktoré si môže policajt overiť na mieste činu.

The model simulations corroborate the analysis of Section 3.4,
Modelové simulácie potvrdzujú analýzu v oddiele 3.4,

This report is a valuable database and its conclusions corroborate certain evaluations made to date about the ineffectiveness of drugs policies in the European Union and at global level.
Táto správa je hodnotnou databázou a jej závery potvrdzujú niektoré hodnotenia, ktoré boli doteraz urobené a ktoré sa týkajú neúčinnosti politík v oblasti drog v Európskej únii, ako aj na svetovej úrovni.

The appendix to the book seems to suggest that Dr Hassan's discovery of the series of chambers beneath the causeway might in some way corroborate the existence of at least some of these underground passages and chambers.
Podľa všetkého sa autor v dodatku domnieva, že séria komôr, ktoré objavil doktor Hassan pod vyvýšenou cestou, by svojím spôsobom mohla potvrdiť existenciu aspoň niektorých z nich.

Some of the observations raised corroborate other observations made in previous Court reports.
Niektoré z týchto vznesených pripomienok potvrdzujú ďalšie pripomienky v predchádzajúcich správach Dvora audítorov.

celebrate New Year's Eve, which my family and childhood friend can corroborate.
Nového roku, čo môže dosvedčiť moja rodina a priateľ z detstva.

These very high approval rates corroborate the high degree of satisfaction on the degree of information(99.2%)
Tieto veľmi vysoké miery prijatia potvrdzujú vysoký stupeň spokojnosti s informáciami(99,2%),

as well as many other international awards, which corroborate our work as an innovation leader in hair transplantations.
ako aj mnohé iné medzinárodné ocenenia. Tieto ocenenia potvrdzujú našu prácu lídra v oblasti inovácií v sektore transplantácie vlasov.

associations of undertakings forming the subject of a proceeding pursuant to Regulation No 1/2003‘may propose that the Commission hear persons who may corroborate the facts set out in their submission'.
združenia podnikov, voči ktorým sa vedie konanie podľa nariadenia č. 1/2003„môžu navrhnúť, aby Komisia vypočula osoby, ktoré môžu dosvedčiť skutočnosti uvedené v ich podaní“.