CREATING AND USING in Slovak translation

• vytváraní a používaní
• vytvorenie a používanie
• vytvárať a používať
• tvorbu a používanie
• vytváranie a používanie
• vytvárať a používat

Examples of using Creating and using in English and their translations into Slovak

For more information about creating and using input masks, see the article Format data in rows and columns.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní vstupných masiek nájdete v článku Formátovanie údajov v riadkoch a stĺpcoch.

For more information about creating and using lookup fields, see the article Create
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní vyhľadávacích polí nájdete v článku Vytvorenie

For more information about creating and using the Office Starter To-Go device see Create a Microsoft Office Starter To-Go device.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní zariadení Office Starter na cesty nájdete v téme Vytvorenie zariadenia Microsoft Office Starter na cesty.

For more information on creating and using file groups,
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní súbor skupiny,

For additional information about creating and using system policies, click the article number below to view the article in the Microsoft Knowledge Base.
Ďalšie informácie o vytváraní a používaní systémová politika po kliknutí na nasledovné číslo článku databázy Microsoft Knowledge Base.

It is important to get students creating and using their Spanish in context,
Je dôležité, aby študenti vytvorili a používali svoje španielčiny v kontexte,

Explore the potential of citizen science and participation in creating and using value added services and applications.
Objaviť potenciál citizen science a participácie pri tvorbe a využití služieb a aplikácií s pridanou hodnotou.

read Creating and Using Channel Groupings.
prečítajte si článok Vytváranie a používanie zoskupení kanálov.

this combined with the information technologies for creating and using this digital content offers plenty socio-economic opportunities.
v kombinácii s informačnými technológiami na vytváranie a využívanie digitálneho obsahu ponúka množstvo sociálno-ekonomických príležitostí.

those products offer your body a dive beginning in creating and using that useful hormonal agent.
tieto výrobky dávajú svojmu telu náskok pri vytváraní a používaní tohto cenného hormón.

This denotes creating and using the new forms of providing information with a quality feedback,
To znamená vytvárať a používať nové formy odovzdávania informácií s kvalitnou spätnou väzbou,

making trade transactions, and creating and using automated trading programs(Expert Advisors).
umožňuje robiť obchodné transakcie, vytvárať a používat automatické obchodovacie programy(Expertní Poradcovia).

resources for analyzing the financial instruments' pricing dynamics, trade transactions, and for creating and using automated trading programs(Expert Advisors).
zdroje na analýzu dynamiky cien finančných nástrojov, umožňuje robiť obchodné transakcie, vytvárať a používat automatické obchodovacie programy(Expertní Poradcovia).

As a rule, it processes personal information provided by customers directly in ordering services, creating and using the account, or communicating with it, for example,
Spravidla spracováva osobné údaje, ktoré jej poskytnú zákazníci priamo v rámci objednávanie služieb, vytváranie a používanie účtu, alebo pri komunikácii s ňou napríklad elektronickou poštou

These innovative low vision devices let partially sighted people do the same computer-related tasks as fully sighted people- such as word-processing, creating and using spreadsheets and viewing Web pages online.
Tieto adaptívne zariadenia s nízkym videním umožňujú čiastočne vidiacim ľuďom vykonávať rovnaké úlohy súvisiace s počítačom ako plne zrakovo postihnutí ľudia- napríklad spracovanie textu, vytváranie a používanie tabuliek a prezeranie webových stránok online.

For purchasing products or services, creating and using an account, visiting our websites,
Pri zakúpení výrobkov alebo služieb, vytvorením a používaním účtu, navštevovaním našich webových stránok,

The release notes state that a low-level layer has been implemented on top of UE DirectX 12 which“provides support for DXR and allows creating and using ray tracing shaders(ray generation shaders,
Pridávajú raytracing low level podporu- pod UE Direct DX12 je už dostupná podpora DXR, ktorá umožňuje vytvoriť a používať raytracingové shadery(ray generation shaders, hit shaders atď.),

The EU action plan Towards a renewed consensus on the enforcement of Intellectual Property Rights sets out ten specific actions which outline a new policy for creating and using tools to address IP-infringing activity, particularly on a commercial scale.
Akčný plán EÚ„Cesta k obnovenému konsenzu o vymožiteľnosti práv duševného vlastníctva“ pozostáva z desiatich konkrétnych opatrení, stanovujúcich novú politiku, ktorej cieľom je vytvoriť a používať nástroje najmä na zabránenie činností porušujúcich práva duševného vlastníctva v komerčnom rozsahu.

retaining the new approach as the basic framework for placing products onto the market and creating and using European standards in a more flexible way.
stredné podniky, zachovanie nového prístupu ako základného rámca pre uvádzanie produktov na trh, flexibilnejšiu tvorbu a používanie európskych noriem.

The art of creating and using cryptosystems.
Umenie tvorby a používania kryptosystémov.