CREATING AND MAINTAINING in Slovak translation

• vytváranie a udržiavanie
• vytváranie a zachovávanie
• vytvorenie a udržanie
• vytváranie a udržanie
• vytvorenie a udržiavanie
• vytvárania a spravovania
• vytváranie a údržbu
• vytvorenie a zachovanie
• vytvárať a udržiavať
• vytváraní a udržiavaní
• vytváraní a zachovávaní

Examples of using Creating and maintaining in English and their translations into Slovak

Thus creating and maintaining added value is a key issue for any rural area to develop its competitiveness.
Vytváranie a udržanie pridanej hodnoty je teda kľúčovou otázkou akejkoľvek vidieckej oblasti pre rozvíjanie jej konkurencieschopnosti.

We are continuously focused on creating and maintaining an exceptional system that allows us to continue adding days of retention.
Neustále sa sústredíme na vytváranie a udržiavanie unikátny systém, ktorý nám umožňuje pokračovať vo zvyšovaní retenčný čas.

(g) creating and maintaining the European Emergency Response Capacity, as referred to in Article 11.
(g) vytvorenie a udržiavanie európskej kapacity na núdzové reakcie uvedenej v článku 11;

The work focuses on creating and maintaining motivation for change,
Kouč sa sústreďuje na vytvorenie a udržanie motivácie na zmenu,

S is a process and method for creating and maintaining an organized, clean, and high performance workplace.
Metóda 5S je metodika alebo tiež sada princípov pre vytváranie a udržanie organizovaného, čistého a vysoko výkonného pracoviska.

With this user friendly, easy to use software creating and maintaining lists of movies will be real fun.
S týmto užívateľsky prívetivé, ľahko použiteľný softvér, vytváranie a udržiavanie zoznamov filmov bude veselo.

Now he released The Vanual- a small collection of tips for creating and maintaining a house on wheels from start to finish.
Teraz vydal Vanual- malú zbierku tipov na vytvorenie a udržiavanie domu na kolesách od začiatku do konca.

S is a method for creating and maintaining an organised and high performance workplace.
Metóda 5S je metodika alebo tiež sada princípov pre vytváranie a udržanie organizovaného, čistého a vysoko výkonného pracoviska.

that includes a programming framework used by website developers for creating and maintaining websites….
ktorý obsahuje programovací rámec používaný vývojármi webových stránok na vytváranie a údržbu webových stránok….

students in the Department of Sociology for creating and maintaining a warm and supportive culture.
študentov v Katedry sociológie pre vytváranie a udržiavanie teplé a podpornú kultúru.

Creating and maintaining an environment of freedom(as set out in Article 16 of the Charter of Fundamental Rights of the EU)
Vytvorenie a zachovanie slobodného podnikateľského prostredia(v zmysle článku 16 Charty základných práv EÚ)

Tumblr is a blogging platform for people who don't want to spend any time and money on creating and maintaining their own website.
Tumblr je blogovacia platforma pre ľudí, ktorí nechcú stráviť čas a peniaze na vytváranie a udržiavanie vlastných webových stránok.

students in the Department of Sociology for creating and maintaining a warm and supportive culture.
študentom v oddelení sociológie za vytvorenie a udržiavanie teplej a podpornej kultúry.

Synergon offers bundled services consisting of following parts with particular focus on creating and maintaining optimal and price effective security level.
Synergon ponúka komplexný balík služieb pozostávajúci z nasledujúcich častí s dôrazom na vytvorenie a udržanie optimálnej a cenovo efektívnej úrovne bezpečnosti.

Included in the NIST document are security checklists with guidelines and recommendations for creating and maintaining secure Bluetooth piconets,
Dokument obsahuje bezpečnostné smernice s pokynmi a odporúčaniami pre vytvorenie a zachovanie bezpečných Bluetooth piconet sietí,

you can be happy, because creating and maintaining such a wall will be much easier.
môžete byť šťastný, pretože vytváranie a udržiavanie takejto steny bude oveľa jednoduchšie.

It also requires the support of the State in creating and maintaining an atmosphere in which the right to free association can be exercised.
Vyžaduje sa tiež podpora zo strany štátu pri vytváraní a udržiavaní prostredia, v ktorom môže byť právo na slobodu združovania realizované.

It has been said that Nevada offers the best legal framework for creating and maintaining a domestic asset protection trust.
Hovorí sa, že Nevada ponúka najlepší právny rámec na vytváranie a udržiavanie dôvery v domácu ochranu majetku.

HTA can therefore assist Member States in creating and maintaining sustainable healthcare systems
HTA môže preto členským štátom pomôcť členským štátom pri vytváraní a zachovávaní udržateľných systémov zdravotnej starostlivosti

However, lifelong learning is about creating and maintaining a positive attitude to learning both for personal and professional development.
Celoživotné vzdelávanie je však o vytváraní a udržiavaní pozitívneho postoja k vzdelávaniu pre osobný aj profesionálny rozvoj.