CREATING AND MAINTAINING in Norwegian translation

• å skape og opprettholde
• å opprette og vedlikeholde
• å skape og vedlikeholde
• å lage og vedlikeholde
• opprette og vedlikeholde
• oppretting og vedlikehold
• skape og opprettholde
• å utarbeide og vedlikeholde
• skape og bevare

Examples of using Creating and maintaining in English and their translations into Norwegian

own ingenuity to support your multinational organisation in creating and maintaining a travel strategy that fits with your culture.
erfaring og egen kreativitet for å bistå din bedrift i å skape og opprettholde en reisestrategi som passer i din bedriftskultur.

Creating and maintaining an inclusive and attractive workplace culture that delivers sustainability for the organization into the future.
Arbeidsplassen Skape og bevare en inkluderende og attraktiv arbeidsplasskultur for en bærekraftig organisasjon også i fremtiden.

bug fixing involved in creating and maintaining applications and frameworks resulting in a software product.
feilretting involvert i å skape og vedlikeholde programmer og rammer som resulterer i et programvareprodukt.

testing using the localized reference application, creating and maintaining termbases, and DTP
innholdsstyring, testing av lokalisert referanseapplikasjon, oppretting og vedlikehold av termbaser og DTP

and Framework for creating and maintaining websites and web applications.
og et rammeverk(CMF) for å lage og vedlikeholde nettsteder og webapplikasjoner.

With this user friendly, easy to use software creating and maintaining lists of movies will be real fun.
Med denne bruker vennlig blir lett å bruke programvare for å opprette og vedlikeholde lister av filmer virkelig morsom.

Creating and maintaining a repository of materials is an important part of developing an online course.
Det å opprette og vedlikeholde et repositorium med materiell er en viktig del av å utvikle et nettemne.

Under Apache HTTP Server 2.0, the responsibility for creating and maintaining these server-pools has been abstracted to a group of modules called Multi-Processing Modules(MPMs).
Med Apache HTTP Server 2.0 har ansvaret for å lage og opprettholde disse server-poolene blitt sammenfattet til en gruppe av moduler kalt Multi-Processing Modules.(MPMs).

Creating and maintaining a repository of materials in the Content Collection can make the latest educational materials
Når du oppretter og vedlikeholder et repositorium av materiell i Mitt innhold, kan du gjøre det nyeste utdanningsmateriellet

I find great satisfaction sharing the creative process I go through while creating and maintaining my aquascapes.
Jeg finner stor tilfredshet med å dele den kreative prosessen jeg går gjennom mens jeg oppretter og vedlikeholder aquascapes.

Its business model was based on creating and maintaining a person-to-person trading community where buyers
Sin forretningsmodell var basert på å skape og opprettholde en person-til-person handel samfunnet hvor kjøpere

invests a lot of energy in creating and maintaining close links with the community,
investerer mye energi i å skape og opprettholde nære forbindelser med samfunnet,

in the Access file without creating and maintaining a copy in Access.
i det opprinnelige programmet og i Access-filen uten å opprette og vedlikeholde en kopi i Access.

of it can know, we also have to take into account the amount of money involved in creating and maintaining it. Expenses….
må vi også ta hensyn til hvor mye penger som er involvert i å skape og opprettholde det. Utgifter som øker….

bug fixing involved in creating and maintaining applications and frameworks involved in a software release life cycle
feilrettingen involvert i å skape og vedlikeholde applikasjoner og rammeverk som er involvert i livssyklusen til en programvareversjon

so creating and maintaining a healthy electrical distribution system is crucial.
sykehusets image og omdømme, så det er avgjørende å skape og opprettholde et velfungerende strømfordelingssystem.

senior stakeholders in creating and maintaining a travel programme that fits with your culture.
egen kreativitet for å bistå din bedrift i å skape og vedlikeholde et reiseprogram som passer til din bedriftskultur.

setting taxes, creating and maintaining public services,
sette skatter, oppretting og vedlikehold av offentlige tjenester,

own ingenuity to support your stakeholders in creating and maintaining a travel programme that fits with your culture.
egen kreativitet for å bistå din bedrift i å utarbeide og vedlikeholde et reiseprogram som passer til din bedriftskultur.

own ingenuity to support your organisation in creating and maintaining a corporate travel strategy that fits with your culture.
Managers kombinerer sin bransjekunnskap, erfaring og egen kreativitet for å bistå din bedrift i å utarbeide og vedlikeholde et reiseprogram som passer til din bedriftskultur.