BUILDING AND MAINTAINING in Slovak translation

• budovanie a udržiavanie
• vytvárať a udržiavať
• vybudovanie a udržiavanie
• vytváranie a udržiavanie
• tvorba a udržiavanie
• budovaní a udržiavaní
• konštrukciu a údržbu
• výstavbu a údržbu
• budovať a zachovávať

Examples of using Building and maintaining in English and their translations into Slovak

There is now open-source software for building and maintaining OAI-compliant archives
Tam je teraz open-source softvér pre vytváranie a udržiavanie OPI-kompatibilný archívov

Building and maintaining a liaison network between stakeholders
Vybudovanie a udržiavanie styčnej siete medzi zainteresovanými stranami

Working together building and maintaining long-term team relationships is the key behavior
Pracujeme spolu budovanie a udržiavanie dlhodobého-pomerov na dobu tím je kľúčovým správanie

Building and maintaining the political will to respond to these offences,
Budovanie a udržiavanie politickej vôle odpovedať na tieto zločiny

Building and maintaining muscle, alone, is the most
Tvorba a udržiavanie svalstva samo o sebe je najefektívnejší spôsob,

The ISO 3834 series of standards provides guidance on building and maintaining a functioning quality management system for melt welding of metallic materials.
Séria noriem ISO 3834 poskytuje návod na vybudovanie a udržiavanie fungujúceho systému manažérstva kvality tavného zvárania kovových materiálov.

a mineral which helps the body in producing energy, building and maintaining muscle tissue
ktorý pomáha telu na výrobu energie, vytváranie a udržiavanie svalového tkaniva

Building and maintaining brand awareness
Budovanie a udržiavanie povedomia o značke

which involves building and maintaining instruments and processing the resulting data;
čo zahŕňa konštrukciu a údržbu prístrojov a vyhodnocovanie výsledných informácií;

The foundation of a thriving business is building and maintaining a strong, dynamic network of trusted collaborators,
Základom výnosného podnikania je budovanie a udržiavanie silné, dynamické sieť dôveryhodných spolupracovníkov,

support solutions for building and maintaining network-computing environments.
podporných riešení pre stavbu a údržbu sieťových počítačových prostredí.

which involves building and maintaining instruments and processing the resulting information;
čo zahŕňa konštrukciu a údržbu prístrojov a vyhodnocovanie výsledných informácií;

Kiwifruit has proven capabilities in building and maintaining bones and plays a major role in preventing
Kiwi pomáha budovať a udržiavať kosti a hrá dôležitú úlohu pri prevencii alebo znižovaní ochorení oka

All of them are important for building and maintaining muscle, but 8 are vital.
Všetky z nich sú dôležité pre budovanie a udržiavanie svalovej hmoty, ale 8 z nich je životne dôležitých.

Protein is a nutrient that, among other things is very important for building and maintaining muscles.
Bielkoviny sú výživové látky, ktoré sú popri inom veľmi dôležité pre stavbu a údržbu svalov.

vitamin D- two nutrients essential for building and maintaining strong bones(61).
vitamín D- dve živiny nevyhnutné na budovanie a udržiavanie silných kostí.

It is evident that exercise plays a vital role in building and maintaining strong muscles and bones.
Cvičenie zohráva významnú úlohu aj pri budovaní a udržiavaní silných svalov a kostí.

Agility and adaptability in building and maintaining productive partnerships with industry,
Agility a prispôsobivosť pri budovaní a udržiavaní produktívne partnerstvo s priemyslom,

which is crucial for building and maintaining strong bones.
ktorá je rozhodujúca pre budovanie a udržiavanie zdravia kostí.

And many scientific research has confirmed that such intimities are important in building and maintaining a long-term relationship.
A nejeden vedecký výskum potvrdil, že práve takéto nežnosti sú dôležité pri budovaní a udržiavaní dlhodobého stáleho vzťahu.