CURRENT PACE in Slovak translation

• súčasné tempo
• súčasnom tempe
• terajšie tempo

Examples of using Current pace in English and their translations into Slovak

They are on track to complete the required legislative transposition by accession provided that the current pace of progress is maintained.
Sú na najlepšej ceste ukončiť požadovanú transpozíciu legislatívy do pristúpenia za predpokladu zachovania súčasného tempa pokroku.

The current pace of development paced strides,
Súčasné tempo kroky rozvoja chodil,

At the current pace the gender pay gap is declining so slowly that it will be 2086 before women are paid as much as men.
Pri sčasnom tempe rozdiel v odmeňovan žien a mužov kles tak pomaly, že ženy bud zaplaten rovnako ako muži až v roku 2086.

With the current pace, people are in search of a better quality of life,
S aktuálnym tempom ľudia hľadajú lepšiu kvalitu života,

If the acceleration of births continues at its current pace, by the year 2150 an additional 6 billion inhabitants will threaten our imperiled ecosystem and obviously limited resources.
Ak akcelerácia pôrodnosti bude pokračovať v momentálnom tempe, ďalších šesť miliárd ľudí ohrozí náš aj bez toho ohrozený ekosystém a limitované surovinové zdroje.

calories or current pace) plus two additional pieces of data from the list below.
kalórie alebo aktuálne tempo) plus dva ďalšie údaje zo zoznamu nižšie.

The report, however, states that the current pace of nuclear energy development is limited by its acceptance in society in many countries, due to fears from possible accidents
V správe sa však uvádza, že súčasné tempo nasadenia jadrovej energie je obmedzené jej spoločenskou prijateľnosťou v mnohých krajinách kvôli obavám z možných havárií

Federal Reserve Chairman Jerome Powell said Wednesday that he believes the central bank's current pace of gradually raising interest rates is the right policy,
Šéf americkej centrálnej banky Fed Jerome Powell je presvedčený, že súčasné tempo zvyšovania úrokových sadzieb, ktoré banka zvolila, je správnou politikou

If we keep our current pace, we should be done well before we drop below the necessary power requirements to,
Ak si udržíme naše terajšie tempo, mali by sme byť hotoví dávno pred tým, ako klesneme pod nutnú

In the big year and the current pace of life, not everyone has the time
Vo veľkom rok a súčasné tempo života, nie každý má čas

At our current pace of awareness, knowledge,
V našom súčasnom tempe povedomia, vedomostí

and by our calculations and their current pace, we expect them to reach the Euphrates within 72 hours.
a podľa našich prepočtov a ich súčasným tempom, Očakávame, že im dostať Eufrat do 72 hodín.

we want to continue our current pace of growth, as last year we expanded our activities into Greece
chceme pokračovať v našom súčasnom tempe rastu, minulý rok sme rozšírili naše aktivity v Grécku

The current pace will not allow for the relocation of all eligible applicants currently present in Greece
Dôležitejšie však je to, že pri súčasnom tempe sa nepodarí do septembra 2017 premiestniť všetkých oprávnených žiadateľov, ktorí sa v súčasnosti nachádzajú v Grécku

there are fears the current pace of spending will not be sustained,
pracuje iba na čiastočný úväzok, súčasné tempo rastu výdavkov domácnosti nie je udržateľné zvlášť,

there is a risk that the current pace of reform will not enable the Union to attain the objectives set at Lisbon
existuje riziko, že súčasné tempo reforiem neumožní Únii dosiahnuť ciele týkajúce sa hospodárstva založeného na znalostiach,

productivity fail to match the levels of its major economic partners and its current pace in improving competitiveness
produktivita v Európe nedosahujú úroveň najväčších hospodárskych partnerov a súčasné tempo zvyšovania konkurencieschopnosti

It has also been taken into account that, based on the current pace of less than 30 dossiers being finalised every year by Member States,
Zároveň sa zohľadnilo, že na základe súčasnej rýchlosti menej ako 30 dokumentácií, ktoré členské štáty dokončia za rok, by plán preskúmania trval do roku 2024,

But if you love what you're experiencing and you love the current pacing of your life, then technically there's nothing wrong with going with the social flow.
Ale ak zbožňujete to, čo momentálne zažívate a zbožňujete momentálne tempo vášho života, potom nie je technicky nič zlé na vydaní sa po prúde spoločnosti.

It has to at its current pace.
By mala pokračovať súčasným tempom.