CURRENT PROCESS in Slovak translation

• súčasný proces
• existujúci proces
• prebiehajúci proces
• súčasný postup
• aktuálny proces
• súčasného procesu
• súčasný systém

Examples of using Current process in English and their translations into Slovak

the Pope in 2014 established an international commission headed by British Lord Chris Patten to study the current process and provide suggestions.
ustanovil pápež v roku 2014 medzinárodnú komisiu na čele s britským lordom Chrisom Pattenom, aby skúmal prebiehajúci proces a navrhol zlepšenia.

Improve or optimize the current process based upon data analysis using techniques such as design of experiments,
Improve- Zlepši alebo optimalizuj existujúci proces na základe analýzy dát s použitím techník ako dizajn experimentov,

The current process of progressive globalization that involves the whole planet
Súčasný proces postupnej globalizácie, ktorý zasahuje celú planétu

the Pope in 2014 established an international commission headed by British Lord Chris Patten to study the current process and provide suggestions.
ustanovil pápež v roku 2014 medzinárodnú komisiu na čele s britským lordom Chrisom Pattenom, aby skúmal prebiehajúci proces a navrhol zlepšenia.

the process being executed is also called the current process.
na stav vykonávania a proces, ktorý sa vykonáva, sa tiež nazýva aktuálny proces.

Improve or optimize the current process based upon data analysis using techniques such as design of experiments,
Improve- Zlepši alebo optimalizuj existujúci proces na základe analýzy dát s použitím techník ako dizajn experimentov,

at a time when international trade was undergoing radical changes which distinguish the current process from the previous phase of globalisation.
nové oznámenie v čase, keď medzinárodný obchod prechádzal hlbokými zmenami, ktoré odlišujú súčasný proces od predchádzajúcej fázy globalizácie.

Francis established an international commission headed by British Lord Patten to study the current process and provide suggestions.
2014 medzinárodnú komisiu na čele s britským lordom Chrisom Pattenom, aby skúmal prebiehajúci proces a navrhol zlepšenia.

On a memory access the hardware checks that the current process's protection key matches the value associated with the memory block being accessed;
Pri vstupe do pamäte hardvér kontroluje, či sa ochranný kľúč súčasného procesu zhoduje s hodnotou pridelenou bloku pamäte, ku ktorému sa pristupuje;

Improve or optimize the current process based upon data analysis and techniques such as design of experiments,
Improve- Zlepši alebo optimalizuj existujúci proces na základe analýzy dát s použitím techník ako dizajn experimentov,

proposes new measures to strengthen and deepen the current process.
na druhej strane navrhuje nové opatrenia, ktoré súčasný proces posilnia a prehĺbia.

it is something Dafa disciples are to accomplish during their current process of achieving Consummation.
čo učeníci Dafa majú dosiahnuť počas súčasného procesu dosahovania Dovŕšenia.

They key is to understand and document your company's current process and results in each of these areas,
Kľúčom k úspechu je pochopiť a zdokumentovať súčasné procesy Tvojej spoločnosti a výsledky v každej z týchto oblastí,

exhaustively sets out the current process of preparing for the Euro in Slovenia,
podrobne popisuje súčasný priebeh príprav na zavedenie eura v Slovinsku,

The current process of reviewing Directive 2008/106/EC on the minimum level of training of seafarers
Súčasný proces preskúmania smernice 2008/106/ES o minimálnej úrovni prípravy námorníkov

The Commission will propose to introduce a permitting scheme applying to projects of"European interest" to improve the current process through, for example, the nomination of
Komisia navrhne zavedenie schémy povoľovania pre projekty„v európskom záujme“, aby zlepšila súčasný postup napríklad menovaním jediného orgánu na vnútroštátnej úrovni pri rešpektovaní bezpečnostných

better coordinate and improve the current process while respecting safety
lepšie koordinovať a zlepšiť súčasný postup pri rešpektovaní noriem ochrany

Demands that the next revision of the Treaties bring order to the current process of differentiation by ending the practice of permanent opt-outs
Žiada, aby sa pri ďalšej revízii zmlúv vniesol poriadok do súčasného procesu diferenciácie tým, že sa ukončí prax trvalého neuplatňovania

looked forward to soon finalising the current process of force generation and making all necessary resources available
ktorú poskytne EÚ, a očakáva skoré ukončenie súčasného procesu zameraného na vytvorenie ozbrojených síl a zhromaždenie všetkých zdrojov

The current process is laid down in the Best Practice Code which had already tried to address the lacunae identified by the European Court of Auditors:
Aktuálny proces je stanovený v kódexe osvedčených postupov, kde sa už navrhujú aj riešenia nedostatkov identifikovaných Európskym dvorom audítorov. Ide napríklad o