CURRENT PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso actual
• proceso en curso
• proceso vigente
• procedimiento vigente
• procesos actuales
• proceso corriente
• proceso en vigor
• proceso existente

Examples of using Current process in English and their translations into Spanish

The current process of reviewing the poverty reduction strategy paper provides an opportunity to better integrate population dynamics into the next programme cycle.
El proceso en curso de revisión del documento de estrategia de lucha contra la pobreza ofrece una oportunidad para integrar mejor la dinámica de la población en el próximo ciclo de programación.

concerns were raised over the current process, including the format
se expresaron preocupaciones sobre el procedimiento vigente, en particular el formato

The current process, which involves two stages, is also widely perceived as cumbersome.
En general, se ha expresado la opinión de que el proceso vigente, que entraña dos etapas, es engorroso.

Other delegations indicated that the current process was sufficient
Otras delegaciones indicaron que el procedimiento vigente era suficiente

the expert panel scrutinized the current process, examined its shortcomings
el grupo de expertos analizó detalladamente el proceso en vigor, examinó sus deficiencias

Although the current process involved regional
Si bien el proceso en curso entraña evaluaciones regionales

Bonitasoft partner Cenotech helped them streamline their current process of account on-boarding
Cenotech, un socio de Bonitasoft, les ayudó a simplificar su proceso existente de incorporación de cuentas

The Committee notes the current process aimed at reviewing the Constitution
El Comité observa el proceso en curso encaminado a revisar la Constitución

There have been more than 50 meetings between the leaders since the current process began, and the meetings have been constructive.
Se han celebrado más de 50 reuniones entre los dirigentes desde que se inició el proceso en curso, y las reuniones han sido constructivas.

By determining the cost of your current process, we can identify if there is a more effective substitute to optimize your lab services.
Mediante la determinación del coste de los procesos actuales, podemos identificar si existe un sustituto más eficaz para optimizar sus servicios de laboratorio.

She noted that in her contacts there was interest among some delegations to begin to project periods within which the current process should be concluded.
Dijo que, en esos contactos, algunas delegaciones habían expresado interés en comenzar a establecer plazos para la conclusión del proceso en curso.

Enhancing and modifying the current process and the form used in the distribution of the certificate of entitlement.
Mejorar y modificar los procesos actuales y la forma utilizada en la distribución del certificado de titularidad.

The meteorological events and the current process changes of sectorial
Los efectos meteorológicos y los actuales procesos de adecuación de los enfoques sectoriales

stressed the very important contribution IMF had made to the current process from its inception.
recalca la importantísima contribución que el FMI ha aportado a los procesos en curso desde que se creó.

In this current process of digital transformation
En el actual proceso de transformación digital

In fact, in Boeing's current process for manufacturing the 777X, the wing never exists as a distinct component.
De hecho, en el proceso actual de Boeing para fabricar el 777X el ala no existe nunca como un componente diferenciado.

Current process has been reviewed within the business process improvement initiative in 2008/09.
En 2008/2009 se ha examinado el proceso actual en el marco de la iniciativa para la mejora de los procesos institucionales.

By analyzing your current process and historical failure data we can reverse-engineer your boiler, pinpointing critical parts in the existing design.
Analizando los datos de fallas histórico y actuales de procesos, podemos realizar un proceso de ingeniería inversa en su caldera, señalando las partes críticas en el diseño existente.

In particular, during the current process, the Committee transmitted no considerations, doubts
En particular, durante el presente procedimiento, el Comité no ha transmitido consideración,

we should give this current process, which is working well,
debemos dar al proceso actual, que está funcionando bien,