DAILY FUNCTIONING in Slovak translation

• každodenné fungovanie
• denného fungovania
• každodennému fungovaniu
• každodenným fungovaním
• každodenného fungovania

Examples of using Daily functioning in English and their translations into Slovak

because food it has a very large impact on the daily functioning and development.
krmivo má veľký vplyv na každodenné fungovanie a rozvoj.

hindering daily functioning and adversely affecting health.
ktorá bráni každodennému fungovaniu a nepriaznivo ovplyvňuje zdravie a dlhú životnosť.

hindering daily functioning and adversely affecting health and longevity.
ktorá bráni každodennému fungovaniu a nepriaznivo ovplyvňuje zdravie a dlhú životnosť.

Sleep affects our daily functioning and our physical and mental health in many ways.
Ako bonus nás spánok ovplyvňuje v každodennom fungovaní a ovplyvňuje naše fyzické a duševné zdravie v mnohých ohľadoch.

Daily functioning became impaired,
Denné funkcie sa zhoršili, jedli viac

Sleep deprivation is a big deal because sleep is crucial to our overall daily functioning.
Spánková deprivácia je ale veľký problém, pretože spánok je životne dôležitý kvôli riadnemu každodennému fungovaniu.

lesions in an area that impairs daily functioning, might play a bigger role.".
lézie v oblasti, ktorá zhoršuje každodenné fungovanie, môže hrať väčšiu úlohu.".

frequent consumption of salmon(three times a week) led to improvements in both sleep and daily functioning.
ktorí konzumovali jedlo s lososom trikrát týždenne viedla k zlepšeniu ako spánku tak aj denného fungovania(32).

According to a study from the Institute of Medicine, 50 to 70 million Americans suffer with chronic sleep issues which hinder their daily functioning and adversely affect their health and longevity.
Odhaduje sa, že 50 až 70 miliónov Američanov trpí chronickou poruchou spánku a bdelosti, ktorá bráni každodennému fungovaniu a nepriaznivo ovplyvňuje zdravie a dlhú životnosť.

impair an individual's daily functioning across various settings- home,
poškodzujú jednotlivca každodenným fungovaním, naprieč rôznymi nastaveniami- doma,

Difficulties with concentration, mental focus and inhibition of impulses and behaviours are chronic and pervasive and impair an individual's daily functioning across various settings-- home, school or work, in relationships.
Problémy s koncentráciou duševného zamerania a inhibícia impulzov a správania sú chronické a všadeprítomné a poškodzujú jednotlivca každodenným fungovaním, naprieč rôznymi nastaveniami- doma, v škole alebo práci, ale i vo vzťahoch.

Decompensation is the psychological term used when a person is showing signs of deterioration regarding their daily functioning such as working,
Dekompenzácia je psychologický termín používaný, keď je človek vykazuje známky poškodenia, pokiaľ ide o ich každodenné fungovanie, ako je práca,

helping daily functioning, improving aerobic fitness,
pomoc pri každodennom fungovaní, zlepšenie aeróbnej kondície

hyperactivity and/or impulsivity that interferes with learning, daily functioning and relationships.
hyperaktivita a/alebo impulzívnosť, čo ovplyvňuje učenie, bežné fungovanie počas dňa a medziľudské vzťahy.

It's extremely valuable for the human body's daily function.
Je to veľmi dôležitý orgán pre denné funkcie ľudského tela.

Behavioral symptoms(aggression, inability to perform daily functions);
Znaky správania(agresia, neschopnosť vykonávať každodenné funkcie);

it can interfere with daily function.
môže zasahovať do dennej funkcie.

Your body needs energy to perform its daily functions.
Vaše telo potrebuje energiu na vykonávanie každodenných činností.

it interferes with daily function.
môže zasahovať do dennej funkcie.

Among them, the daily functions can be interconnected via Bluetooth
Medzi nimi môžu byť denné funkcie prepojené cez Bluetooth