DAY AND A HALF in Slovak translation

• deň a pol
• a pol dňa
• týždeň a pol

Examples of using Day and a half in English and their translations into Slovak

I have gone up to a day and a half at times and it's not fun,
Občas som išiel až na deň a pol a nie je to zábava, ani úsek,

It's already been a day and a half of hiking, man, I wouldn't do it.
Je to už deň a pol turistiky, človeče, neurobil by som to.

Chris' run lasted a day and a half until, from what they could tell,
Chrisov útek trval jeden a pol dňa, kým, možno iba usudzovať,/ /nenarazil na niekoho,

A day and a half after getting back from the Pro Bowl,
Deň a pol po hraní v Pro Bowl,

The hurricane hit Abaco on Sunday and then hovered over Grand Bahama for a day and a half.
Hurikán v nedeľu zasiahol Abaco a následne jeden a pol dňa zotrval nad Grand Bahama.

A trip along the route Moscow-Gagra also lasts a day and a half, but will cost much less- only 2,800 rubles.
Výlet po trase Moskva-Gagra trvá aj deň a pol, ale bude stáť oveľa menej- iba 2 800 rubľov.

we will stand in line… for, like, a day and a half, and that's gonna kill me.
tak budeme musieť čakať v rade, tak jeden a pol dňa. To by som neprežil.

which travels for a day and a half.
ktorý cestuje za deň a pol.

with a boat the journey requires a day and a half.
zatiaľ čo plavba trvá jeden a pol dňa.

what about the delivery this time have it delivered in 1 day and a half from\'order.
čo o poskytovaní tentoraz mať ju vydal za 1 deň a pol od\'poradí.

you have still got a day and a half.
človek tu nie je jeden a pol dňa a aha ho.

I think, in my current condition… it will take me about a day and a half to reach the top of the tower.
Myslím, že za môjho súčasného stavu mi potrvá asi deň a pol, kým sa dostanem na vrchol veže.

Then a day and a half straight down.
a potom ešte jeden a pol dňa stále rovno.

a break for lunch and not a day and a half.
prestávka na obed a nie deň a pol.

Unfortunately the first time I tried Acronis EASEUS then we lost a day and a half with scanning and recovered most of the files were destroyed.
Bohužiaľ som prvýkrát vyskúšala Easeus potom Acronis, sme stratili deň a pol skenuje a väčšina získaných súbory boli zničené.

A day, maybe a day and a half, depending on if they need to make a hyperspace pause along the way.
Deň, možno pol druha dňa. To záleží na tom, či budú musieť spraviť po ceste zastávku z hyperpriestoru.

A day and a half later Viana was found face down, and she had died.
O deň a pol neskôr bohužiaľ našli Vianu tvárou dole, bohužiaľ mŕtvu.

A day and a half later unfortunately Viana was found face down and unfortunately she had died.
O deň a pol neskôr bohužiaľ našli Vianu tvárou dole, bohužiaľ mŕtvu.

The juice for your gaming is provided by a generous 4000 mAh battery that should be able to withstand day and a half in normal use.
Šťavu pre vaše hranie zabezpečuje veľkorysá batéria s kapacitou 4000 mAh, ktorá by pri bežnom používaní mala vydržať bez problémov deň a pol.

In 2005, a day and a half after playing in the Pro Bowl,
V roku 2005, deň a pol po hraní v Pro Bowl,