DEPENDING ON THE STRUCTURE in Slovak translation

• v závislosti od štruktúry

Examples of using Depending on the structure in English and their translations into Slovak

The right shape of contracts obviously depends on the structure of the relevant market.
Správne sformulovanie zákaziek samozrejme závisí od štruktúry príslušného trhu.

The answer depends on the structure of the conspiracy.
Odpoveď závisí na štruktúre konšpirácie.

The nature of planting depends on the structure and size of the greenhouse.
Povaha výsadby závisí od štruktúry a veľkosti skleníka.

The depth of planting rose saplings depends on the structure of the soil and the site itself.
Hĺbka výsadby stromov závisí od štruktúry pôdy a samotného miesta.

The deadline for its delivery depends on the structure of the required data,
Termín jej dodania závisí od štruktúry požadovaných dát,

The lead time is depends on the structure and qty of parts,
Čas výroby je závislý od štruktúry a množstva dielov,

Among other things, access to information directly depends on the structure of the file organization,
Prístup k informáciám okrem iného priamo závisí od štruktúry organizácie súborov,

The sizes of the bets depend on the structure of the game, of which Hold'em has three possibilities.
Veľkosti stávok závisí na štruktúre hry, z ktorých Hold'em má tri možnosti.

shape of a roof gable depends on the structure itself as well as particular roof slope
tvar strechy sedlovou závisí od štruktúry sám, rovnako ako sklon konkrétnej strechy

The height of the socle depends on the structure and number of storeys of the private house,
Výška sokla závisí od štruktúry a počtu podlaží súkromného domu,

The deadline for its delivery depends on the structure of the required data,
Termín jej dodania závisí od štruktúry požadovaných dát,

The complexity and complexity of the preparatory work of the ceiling depends on the structure of the material with which it was painted or pasted before.
Zložitosť a zložitosť prípravných prác stropu závisí od štruktúry materiálu, s ktorým bol predtým natretý alebo lepený.

The crunch crunch rate depends on the structure of the cells, which in an adult fetus do not grow, but stretch.
Rýchlosť krízy závisí od štruktúry buniek, ktoré v dospelom plodu nerastú, ale sa natiahnu.

It must, in fact, depend on the structure of national industries, e. g.
V skutočnosti tento výber musí závisieť od štruktúry národných odvetvi, napr.

Numerous methods of laying a laminate are oriented to lighting a room or a room and depend on the structure and pattern of the slabs,
Viaceré metódy kladenia laminátu sú orientované na osvetlenie miestnosti alebo miestnosti a závisia od štruktúry a vzoru dosiek,

proportions and components depend on the structure and fertility of the soil.
proporcie a zložky závisia od štruktúry a úrodnosti pôdy.

Against the background of BCA stenotic atherosclerosis, blood flow is also rearranged, and its functionality depends on the structure of the Willis circle.
Na pozadí stenóznej aterosklerózy BCA sa krvný obeh tiež prestavuje a jeho funkčnosť závisí od štruktúry kruhu Willisa.

Different nerve roots are irritated depending on the structures in the back that are injured,
Rôzne nervové korene sú podráždené v závislosti na štruktúrach postihnutých oblastiach chrbtice

But of course much will depend on the structure of electricity tariffs,
Mnoho však bude závisieť od štruktúry sadzieb za elektrinu, ako aj od toho, či sa bude dať

follow up on reports depends on the structure of the entity, but, in any case, their function should be such as to ensure independence
následných opatrení v nadväznosti na ne, závisia od štruktúry subjektu, ale v každom prípade by sa v rámci ich funkcie mala zabezpečiť nezávislosť