DEPENDING ON WHICH in Slovak translation

• v závislosti
• podľa toho ktorý

Examples of using Depending on which in English and their translations into Slovak

They are available in different heights, depending on which model appeals to you.
Sú k dispozícii v rôznych výškach, podľa toho, ktorý model apeluje na vás.

Depending on which profile is activated, you can access the altimeter or barometer profile views with View.
V závislosti od aktivovaného profilu môžete pomocou tlačidla View prepínať zobrazenie profilu Výškomer alebo Barometer.

Depending on which has advantages
Podľa toho, ktorý má svoje výhody

Depending on which courses you are playing,
V závislosti od toho, aké kurzy sú hrá,

left side, depending on which ovary is producing an egg.
pravej strane podľa toho, ktorý vaječník práve vypúšťa vajíčko.

or month, depending on which limit was reached.
dňa alebo mesiaca podľa toho, ktorý limit sa dosiahol.

Depending on which version of Office you have, you may be able to use an Office library of clip art,
V závislosti od verzie balíka Office môžete mať možnosť používať knižnicu obrázkov ClipArt balíka Office

Depending on which disease the patient has,
V závislosti od ochorenia, pacient má,

Depending on which are investor's needs,
V závislosti od potrieb investora,

Depending on which type of maritalRelations are established between the newlyweds,
V závislosti od typu manželstvavzťahy medzi novomanželmi, možno tiež posúdiť,

Depending on which method you choose
V závislosti od toho, akú metódu si vyberiete

Depending on which country or city you live in,
V závislosti od krajiny alebo mesto,

Depending on which cause is determined, the following types of drugs may
V závislosti od príčiny môžu byť predpísané nasledujúce typy liekov,

Depending on which profile is activated, you can access the ALTIMETER or BAROMETER profile views with[View].
V závislosti od aktivovaného profilu môžete pomocou tlačidla View prepínať zobrazenia profilov altimeter a barometer.

Each of us has certain personality traits depending on which phase the Moon was in at the time of our birth.
Každý z nás má určitú charakteristickú vlastnosť v závislosti od toho, v akej mesačnej fáze sa narodil.

so your view might differ depending on which version you're using.
preto môže byť vaše zobrazenie odlišné v závislosti od toho, akú verziu používate.

Such education can have many causes, depending on which experts are selected effective treatments fo….
Toto vzdelanie môže mať mnoho príčin, podľa toho, ktoré odborníci sú vybrané efektívnu liečbu pre každého pacienta.

22nd-poorest country in terms of GDP, depending on which authority you consult.
tiež dvadsiatoudruhou najchudobnejšou krajinou subsaharskej Afriky- podľa toho, ktorému výpočtu sa dáva prednosť.

The weather in the USA is different depending on which part of the country you are in.
Podnebie v USA je teda rôzne, záleží od toho v ktorej časti krajiny sa nachádzate.

Depending on which program has been selected, the water is heated to a set temperature of between 35 and 75 °C.
V závislosti od zvoleného programu sa voda zohreje na nastavenú teplotu od 35 do 75 °C.