DETERIORATING SECURITY in Slovak translation

• zhoršujúcu sa bezpečnostnú
• zhoršujúcej sa bezpečnostnej
• zhoršujúca sa bezpečnostná
• zhoršenie bezpečnostnej
• zhoršujúcou sa bezpečnostnou
• zhoršenú bezpečnostnú
• zhoršená bezpečnostná

Examples of using Deteriorating security in English and their translations into Slovak

said the report shows that despite a deteriorating security situation in Benghazi, the U.S. government
správa ukázala, že napriek zhoršujúcej sa bezpečnostnej situácii v Benghází americká vláda neurobila dosť preto,

In the face of the deteriorating security situation in the north of Mali
Vzhľadom na zhoršenie bezpečnostnej situácie na severe Mali

It is with a sense of urgency that I draw your attention to the deteriorating security situation in our region resulting from the threat of use of force against Pakistan by India,” he said.
S naliehavosťou upozorňujem na zhoršujúcu sa bezpečnostnú situáciu v našom regióne, ktorá je výsledkom indickej hrozby použitia sily voči Pakistanu," napísal tiež diplomat.

The ministers also delved into the deteriorating security situation in the Central African Republic(CAR) after the February peace deal,
Ministri sa dnes zaoberali aj zhoršujúcou sa bezpečnostnou situáciou v Stredoafrickej republike po dosiahnutí februárovej mierovej dohody,

Republican Vice Chairman Saxby Chambliss said the report showed that despite a deteriorating security situation in Benghazi, the U.S. government
Ako povedal republikánsky podpredseda výboru Saxby Chambliss, správa ukázala, že napriek zhoršujúcej sa bezpečnostnej situácii v Benghází americká vláda neurobila dosť preto,

It is with a sense of urgency that I draw your attention to the deteriorating security situation in our region resulting from Indian belligerence
S naliehavosťou upozorňujem na zhoršujúcu sa bezpečnostnú situáciu v našom regióne, ktorá je výsledkom indickej hrozby použitia

few of them have been honored because of the deteriorating security situation in Iraq
sa objavili veľké záväzky, no vzhľadom na zhoršujúcu sa bezpečnostnú ekonomickú situáciu

The EU should tackle deteriorating security in and around Europe by helping its armed forces to work together better,
EÚ musí reagovať na zhoršujúcu sa bezpečnostnú situáciu v Európe a jej okolí posilnením spolupráce svojich ozbrojených síl,

was delayed by the deteriorating security situation and has been extended by one year to September 2008.
sa zdržalo pre zhoršujúcu sa bezpečnostnú situáciu a trvanie projektu sa predĺžilo o rok, do septembra 2008.

obtained refugee status or other forms of international protection, despite Afghanistan's deteriorating security situation, and amidst UN reports of record high civilian deaths.
iná forma medzinárodnej ochrany neboli priznané i napriek zhoršujúcej sa bezpečnostnej situácii v Afganistane a správam OSN o rekordne vysokých počtoch civilných obetí.

Whereas the political deadlock in Burundi and the deteriorating security and economic situation have serious consequences for the population
Keďže patová politická situácia v Burundi a zhoršujúca sa bezpečnostná a ekonomická situácia majú vážne dôsledky pre obyvateľstvo

Notes that the deteriorating security situation worldwide
Konštatuje, že zhoršujúca sa bezpečnostná situácia vo svete

The deteriorated security situation has led to a marked contraction of the tourism sector.
Zhoršená bezpečnostná situácia vedie k výraznému poklesu v odvetví cestovného ruchu.

Europe faces deteriorated security situation.
Európa to pocíti na zhoršení bezpečnostnej situácie.

The strengthening of Defence is necessary in the light of the deteriorated security political situation.
Posilnenie obrany je nevyhnutné vzhľadom na zhoršenú bezpečnostnú politickú situáciu.

The deteriorating security situation makes this work increasingly dangerous.
Z dôvodu zhoršujúcej sa bezpečnostnej situácie je táto práca čoraz nebezpečnejšia.

They were part of the deteriorating security situation in Libya.
Dôvodom je zhoršovanie bezpečnostnej situácie v Líbyi.

In this context, the Council is deeply concerned by the deteriorating security, political and economic situation across the country.
Radu v tejto súvislosti hlboko znepokojuje zhoršovanie bezpečnostnej, politickej a ekonomickej situácie v celej krajine.

evacuated its diplomats because of the deteriorating security situation in Damascus.
veľvyslanectvo v Sýrii a evakuovalo diplomatov, pretože bezpečnostná situácia v hlavnom meste Damask sa zhoršuje.

evacuated its diplomats because of the deteriorating security situation in Damascus.
veľvyslanectvo v Sýrii a evakuovalo diplomatov, pretože bezpečnostná situácia v hlavnom meste Damask sa zhoršuje.