DEVELOPING NEW in Slovak translation

• vývoj nových
• rozvoj nových
• vyvíjať nové
• rozvíjanie nových
• rozvíjať nové
• vytváranie nových
• vypracovanie nových
• vyvíjaní nových
• vytvorenie nových
• vyvinúť nové
• tvorbe nových
• vytvárať nové
• vyvíjanie nových
• príprave nových
• vypracúvaní nových
• vyvíjaním nových
• budovanie nových

Examples of using Developing new in English and their translations into Slovak

Furthermore, digitisation efforts will have considerable spin-offs for firms developing new technologies.
Okrem toho bude mať digitalizácia významný pozitívny dosah i na firmy, ktoré vyvíjajú nové technológie.

Getting rid of old habits rather than developing new ones.
Zbavte sa starých zvykov, namiesto vytvárania nových.

Stem cell research will help in developing new treatments for cancer.
Výskumu kmeňových buniek pomôže pri vývoji nových spôsobov liečby rakoviny.

Scientists often take inspiration from nature when developing new materials.
Vedci sa pri vývoji nových technológií často inšpirujú prírodou.

To participate in developing new projects.
Podieľanie sa na vývoji nových projektov.

Big Pharma companies just aren't interested in developing new antibiotics.
Veľké farmaceutické firmy však z ekonomických dôvodov nemajú záujem o vývoj nových antibiotík.

It would appear that drug companies are not interested in developing new antibiotics.
Veľké farmaceutické firmy však z ekonomických dôvodov nemajú záujem o vývoj nových antibiotík.

The directive on energy from renewable sources offers economic opportunities for developing new industrial sectors
Smernica o energii z obnoviteľných zdrojov ponúka hospodárske príležitosti pre rozvoj nových priemyselných odvetví

A few years later there is a possibility of developing new tumors on the skin in areas that had previously been exposed to radiation.
O niekolko rokov neskor, je tu možnosť vyvíjať nové nádory na Kozu v oblastiach, ktore bolí predtym vystavenej radiácii.

Developing new materials is an important part of our business vision," said GE,
Rozvoj nových materiálov je dôležitou súčasťou našej obchodnej vízie," povedal GE,

For children sport is not only a way of exercising and developing new group skills;
Pre deti šport neznamená len telocvik a rozvíjanie nových skupinových zručností, šport má aj oddychový účinok

Our present product range is the result of a continual development strategy aimed at improving the existing machines and developing new models, suitable for solving specific cleaning problems.
Súčasný produktový rad je výsledkom neustálej stratégie rozvoja zameranej na zlepšenie existujúcich strojov a vyvíjať nové modely, ktoré sú vhodné pre riešenie špecifických problémov čistenia.

quality as well as developing new business opportunities.
riadenie procesov a kvality ako aj za rozvoj nových biznis príležitostí.

As part of an innovatory policy, the Commission is developing new approaches in areas such as migration
V rámci inovačnej politiky musí Komisia rozvíjať nové prístupy v oblastiach, ako sú migrácia

we will only be developing new functionality for the new platform from now on.
odteraz budeme vyvíjať nové funkcie pre túto novú platformu.

we should instead focus on developing new views on his original ideas.
mali by sme sa namiesto toho zamerať na rozvíjanie nových názorov na jeho pôvodné myšlienky.

perfect for developing new skills and techniques.
ideálne na rozvoj nových zručností a techník.

Developing new domestic sources of wood,
Vytváranie nových domácich zdrojov dreva,

Today, landscape designers are actively developing new original solutions with the presence of this element,
Dnes krajina návrhári sú aktívne rozvíjať nové a originálne riešenie s prítomnosťou,

industry will not be motivated to start developing new technology.
priemysel nebude mať motiváciu začať vyvíjať nové technológie.