DEVELOPMENT INITIATIVES in Slovak translation

• rozvojových iniciatív
• iniciatívy v rozvoja
• rozvojové iniciatívy
• rozvojovými iniciatívami

Examples of using Development initiatives in English and their translations into Slovak

promoting advanced research and technological development initiatives aimed at finding a cure for Type 1 diabetes.
podporujúc ďalší výskum a iniciatívy v technologickom rozvoji, ktoré sú zamerané na objavenie liečby cukrovky typu 1.

stimulate multinational research and development initiatives.
podporovala nadnárodné výskumné a rozvojové programy.

this accurate assessment has served the Commission to rightly target the policy dialogue and capacity development initiatives in PFM areas that require most attention
audítorov v bode 30, toto presné hodnotenie slúžilo Komisii na správne zacielenie politického dialógu a iniciatív rozvoja kapacít v oblastiach riadenia verejných financií,

Other development initiatives including services to enterprises,
Iných rozvojových iniciatív vrátane služieb podnikom,

we must explore new indigenous development initiatives and activate all the levers at our disposal,
musíme hľadať nové domáce rozvojové iniciatívy a využiť všetky páky,

fuels infrastructure deployment and management between local and regional development initiatives and, to this end, they should promote the use of the European Structural
správy infraštruktúry pre alternatívne palivá medzi miestnymi a regionálnymi rozvojovými iniciatívami a na tieto účely by mali podporiť využívanie európskych štrukturálnych

regional development measures in those areas, encourage the exchange of best practices in production of energy from renewable sources between local and regional development initiatives and promote the use of structural cohesion policy funding in this area.
podnecovať výmenu osvedčených postupov pri výrobe energie z obnoviteľných zdrojov energie medzi miestnymi a regionálnymi rozvojovými iniciatívami a podporovať využívanie štrukturálnych fondov finančných prostriedkov v rámci politiky súdržnosti v tejto oblasti.

therefore support national and regional development measures in those areas, encourage the exchange of best practices in production of energy from renewable sources between local and regional development initiatives and promote the use of structural funding in this area.
podnecovať výmenu osvedčených postupov pri výrobe energie z obnoviteľných zdrojov energie medzi miestnymi a regionálnymi rozvojovými iniciatívami a podporovať využívanie štrukturálnych fondov finančných prostriedkov v rámci politiky súdržnosti v tejto oblasti.

encourage the exchange of best practices in production of energy from renewable sources between local and regional development initiatives and promote the use of structural funding in this area.
podnecovať výmenu osvedčených postupov pri výrobe energie z obnoviteľných zdrojov energie medzi miestnymi a regionálnymi rozvojovými iniciatívami a podporovať využívanie štrukturálnych fondov v tejto oblasti.

scalable DSP platform that aligns with Calrec's future development initiatives, as we continue to evolve
škálovateľná platforma DSP, ktorá je v súlade s budúcimi rozvojovými iniciatívami spoločnosti Calrec,

putting it on the wall amidst Kipling's call of 1899 to generate dialogue about how I see contemporary development initiatives being rooted in yesterday's colonial rhetoric about a"white man's burden" to save the brown man from himself and maybe even civilize
využitie kábulského fúrika umiestneného na stenu uprostred Kiplingovej básne z roku 1899 vyvolá dialóg o tom, ako vidím súčasné rozvojové iniciatívy, ktoré pramenia zo včerajšej koloniálnej rétoriky o"bremene bieleho muža" v snahe o záchranu hnedého muže pred sebou samým

sustaining local development initiatives and activities of small
podporu miestnych rozvojových iniciatív a činností malých

The Development Initiative.
Iniciatíva oblasti rozvoja.

Is the new business development initiative from Sony.
Je nová obchodná rozvojová iniciatíva od Sony.

Green Energy Development Initiative.
Iniciatíva pre rozvoj zelenej energetiky.

added value with respect to any private sector development initiative by public or private entities.
komplementarite a pridanej hodnote vo vzťahu ku každej iniciatíve rozvoja súkromného sektora prijatej verejnými alebo súkromnými subjektmi.

Throughout the project, Gatehouse Development Initiative will be responsible for the communication and dissemination of project results.
Gatehouse Development Initiative bude počas doby realizácie projektu riadiť komunikáciu a disemináciu výsledkov projektu.

It is the only real development initiative that we can and should actually bring into the world.
To je jediná skutočne rozvojová iniciatíva, ktorú môžeme a naozaj by sme mali priniesť svetu.

as well as on support for business through the Mediterranean Business Development Initiative.
vyššiemu vzdelávaniu a výskumu, ako aj podpore podnikania pomocou stredozemskej iniciatívy pre rozvoj podnikov.

sustainable development, initiatives for global development,
udržateľný rozvoj, iniciatívy globálneho rozvoja,