DIFFERENT VIEWPOINT in Slovak translation

• iný názor
• iného observatóriá
• iného pohľadu
• inej perspektívy

Examples of using Different viewpoint in English and their translations into Slovak

to see things from a different viewpoint and find your own solutions to dealing with your feelings.
vidieť veci z inej perspektívy, nájsť vlastné riešenia a dosiahnuť vaše ciele.

I have a completely different viewpoint….
ja mám úplne iný názor….

Each of the three system models provides a different viewpoint of the same system,
Každý z troch modelov systém poskytuje iný uhol pohľadu z rovnakého systému,

I find it difficult to overrule the arguments which ENVI used to express a different viewpoint.
Považujem za náročné nepripustiť argumenty, ktoré výbor ENVI použil na vyjadrenie rozdielneho stanoviska.

the Natural History Museum offers you a different viewpoint.
Natural History Museum a ponúka iný uhol pohľadu.

Underlining the necessity of teaching history with an awareness that neighbour countries could possibly have a different viewpoint on the same historical fact is the main aim of the project.
Hlavným cieľom projektu je podčiarknuť dôležitosť vyučovania dejepisu s vedomím, že susedné krajiny môžu mať na určitú historickú skutočnosť odlišný pohľad.

Dr Emoto writes in the conclusion of his report,“Evaluating water by taking pictures of water crystals is a new approach that comes from a completely different viewpoint than that of the usual conventional scientific analysis
Dr. Emoto píše v závere svojej správy:"Hodnotenie vody pomocou fotografovania vodných kryštálov je nový prístup, ktorý pochádza z úplne odlišného pohľadu, ako je ten bežných konvenčných vedeckých analýz

words to offend those who have a different viewpoint.
slovami urážali ľudí s odlišnými názormi.

Tell a story from a different viewpoint.
Povedzte príbehu z iného charakteru pohľadu.

Every individual has a different viewpoint towards this change.
Každá strana má však o tejto zmene inú predstavu.

want to give a different viewpoint.
chcem ponúknuť aj inú víziu.

My perspective on their danger comes from a totally different viewpoint.
Nebezpečenstvo pre našu civilizáciu prichádza z úplne iného smeru.

Seeing the world from a different viewpoint can have its advantages, however.
Túžba vidieť svet z inej perspektívy však má svojich fanúšikov aj inde.

innovation framework take a different viewpoint.
rámec inovácií sú z iného súdka.

At some point during the projection you have become disoriented and taken a different viewpoint from normal, i.e.,
V určitom bode projekcie stratíte orientáciu a získate výhľad odlišný od normálneho, čo znamená,

The marriage which is either unsatisfactory to one of the partners or unhappy for both of them may always take a different turn if regarded from a different viewpoint--a higher one.
V manželstve, ktoré je neuspokojivé pre niektorého z partnerov, alebo nešťastné pre oboch, môže vždy nastať obrat, ak na neho nazeráme z iného- vyššieho hľadiska.

(from different viewpoints).
(z rôznych uhlov pohľadu).

Same data, different viewpoints.
Rovnaké dáta, rôzne pohľady.

Anability to see different viewpoints.
Schopnosť vidieť rôzne uhly pohľadu.

Because different viewpoints are important.
To je potom, že rôzne pozície sú dôležité.